La Carmina Gadélica es una compilación de ritos, invocaciones, bendiciones, ritos, etc., en los que coexisten elementos paganos y cristianos, usados por siglos en las tierras altas de Escocia. Se empieza a reunir los textos a finales del s. XIX y no se considera terminada la obra hasta mediados del XX. La forman seis extensos volúmenes, aunque lo más frecuente es encontrar resúmenes de los dos primeros, y en inglés.

La siguiente composición está dedicada / dirigida a la Diosa Brighid, para unos, Santa Brígida para otros.

El Descenso de Brighid

Cada día y cada noche,
que yo digo el Descenso de Brighid
Yo no seré atravesado por espada
Yo no seré encerrado

Yo no me cortaré
Yo no seré hendido
Yo no me angustiaré,

Yo no me heriré
Yo no me asolaré
Yo no me cegaré,

Yo no me quedaré desnudo
Yo no quedaré al descubierto
Ni seré olvidado

Ni el fuego me quemará
Ni el sol me quemará
Ni la luna me blanqueará.

Ni el agua me ahogará
Ni la lluvia me ahogará
Ni la salmuera me ahogará.

Ni semilla de huésped feérico me alzará
Ni semilla de huésped aéreo me alzará
Ni ningún ser terrenal me destruirá.

Yo estoy bajo la protección
De la bondadosa Brighid cada día;
Yo estoy bajo la protección
De la bondadosa Brighid cada noche.

Yo estoy bajo la guarda
De la guardiana de la llama,
Cuando es temprano y tarde,
Con cada oscuridad, cada luz.
Brighid es mi camarada,
Brighid es mi fabricante de canciones,
Brighid es la mujer que me ayuda,
Mi ideal de mujer, mi guía.