La Historia Interminable
Estaba el otro día dándole vueltas a la cabeza a un momento concreto del ciclo del héroe y me vinieron a la mente algunos fragmentos de ese libro que no recordaba demasiado bien. A punto de descartarlas, me acordé de unos comentarios que una conocida había escrito en su blog, consulté la wikipedia – que para eso está- , y me acabé de convencer de salir a por él.
La novela, cuya clasificación en un género ha traído de cabeza a más de uno, fue escrita por Michael Ende en 1979, y permite varios niveles de lectura: desde la más simple, como historia de aventuras, hasta el de aquellos que ven en ella una metáfora elaboradísima acerca de la creación literaria – como el que escribió el artículo en la wiki, tan plagadito de spoilers que casi no hace falta leer el libro XD-.
Yo no doy para tanto y, dada la naturaleza de la obra, es muy difícil encuadrarla en el tema del ciclo del héroe, porque sencillamente se desborda… pero lo que sí encuentro son pasajes interesantes que pensé en reunir por aquí. Así que los iré poniendo en Off Topic.
I. Parte.
Bastian se lleva el libro de la librería, se esconde en el desván y empieza a leer. En el libro se cuenta cómo el reino de Fantasía, está siendo devorado por la Nada, al mismo tiempo que la Emperatriz Infantil enferma. Se manda a buscar a Atreyu y confiarle tanto el Auryn (un amuleto) como la misión de encontrar el origen de la enfermedad y su remedio.
[url=http://es.wikipedia.org/wiki/La_historia_interminable_(novela)#Primera_parte]http://es.wikipedia.org/wiki/La_historia_i…)#Primera_parte[/url]
Sé que esto puede interpretarse de maneras raras, para adelantarme a eso, la misión consiste en una búsqueda hacia nadie sabe dónde, y por motivos que se descubren más adelante es el punto en el que una vez se ha aceptado, voluntariamente, uno debe restringirse a cumplir con lo que se le ha pedido y no hacer otra cosa que crea mejor
La escena más triste del libro, la que habla de los que se dan por vencidos y quedan en el camino. O de los momentos en los que no puedes hacer nada por aquellos a los que aprecias.
Atreyu prosigue el viaje. Encuentra dos cosas, el monstruo Ygrámul y el dragón de la suerte atrapado en sus redes. Necesita un medio para desplazarse al Oráculo del Sur y pide el dragón, Ygrámul le responde que está demasiado lejor para llegar sobre el dragón, pero le propone otra opción.
Edito: El dragón es Fújur, y sí acaba salvándose y siendo la montura de Atreyu. A él le sobra lo que le faltó a Ártax.
cada fragmento que elegiste, sí que plantea cosas importantes sobre el cíclo del héroe
Es una de las películas que he visto cientos de veces =P
Ernesto
Es habitual que las películas no estén a la altura de los libros, pero en este caso en concreto hay algunas cosas que no se podrían “traducir” a película de ningún modo; por otra parte, hasta donde recuerdo parece que más o menos lo que se adaptó fue la primera parte del libro.
Atreyu llega al Oráculo de Uylala, para llegar a la cuál debe cruzar las tres puertas.
La Primera Puerta
La Segunda Puerta
Tercera Puerta
Atreyu se pierde y pierde el amuleto, y acaba en un lugar bastante tenebroso.
Nota interesante sobre el Auryn.
Gmork explica a Atreyu qué pasa cuándo los habitantes de Fantasía cruzan al mundo humano, tras ser engullidos por la Nada.
II. Parte. [url=http://es.wikipedia.org/wiki/La_historia_interminable_(novela)#Segunda_parte]http://es.wikipedia.org/wiki/La_historia_i…)#Segunda_parte[/url]
A decir verdad, sí el libro no diferencia una primera y una segunda parte, pero el giro en la trama es notable. Bastian entra en la Historia Interminable, cuando ya no queda nada de Fantasía y todo debe volver a empezar, ahora él es el protagonista, y recibe el Auryn, aunque las funciones del amuleto son diferentes de las que tenía para Atreyu.
Así, en el punto dónde la película termina con un final feliz, en la obra empieza un largo periplo para Bastian, en el que se sigue la detallada historia de su decadencia y extravío a causa del mal uso del poder que le ha sido confiado, por no estar consciente del precio que se paga por su uso, así como las escasas posibilidades de salir del pozo donde se mete por su propio pie, y que va perdiendo a medida que insiste en sus errores.
Lo cierto es que no me vienen demasiadas obras a la cabeza que traten de este tema… y al leerlo me parece que la idea de una metáfora sobre la creación literaria, que apuntaba el articulista de la Wikipedia, se quedaría corta.
Por otro lado, hay muchos mensajes que quedan a parte de las tramas principales, La Historia Interminable está pensada como una especie de “meta-libro”, por lo que van soltando historias y comentarios que no tienen porqué tener relación con la historia principal, y ahí quedan, llegando al lector a través de la observación de los protagonistas, y ya.
Se hace difícil, sin embargo, seleccionar fragmentos, tengo la sensación de que la obra está escrita de manera que el mensaje está en las escenas, en las situaciones, en el paisaje, más que en lo que pueda decir uno u otro personaje, o en los nombres que reciban. Sin pensar en que Ende tuvo mayores pretensiones, porque no estoy por la labor de hablar de nada parecido al “mensaje oculto en el libro”, sí parece que en la obra fue enlazando metáforas muy personales de ideas en su cabeza, que al quedar expuestas de un modo tan sutil, dan vía libre a la interpretación.
Creo que éste es mi fragmento preferido
Yicha, es la montura de Bastian y uno de mis personajes preferidos.
La Ciudad de los Antiguos Emperadores
El Mar de Niebla.
La Casa del Cambio
La Mina de Yor
Bueno, y el final no lo voy explicar.
Como oftoppic el protagonista de la primera pelicula se suicido hace años.
mitologia moderna?
[url=http://www.20minutos.es/noticia/453401/0/historia/interminable/remake/]http://www.20minutos.es/noticia/453401/0/h…minable/remake/[/url]
‘La historia interminable’ de nuevo al cine
27.02.2009 – 15:42h
* La película de 1984 fue un gran éxito en su momento.
* Será una adaptación más fiel a la novela de Michael Ende.
* Todavía se desconoce el reparto o los guionistas
La novela fantástica de Michael Ende La historia interminable , que fue ya llevada al cine en 1984 en una celebrada película dirigida por Wolfgang Petersen , será objeto de una nueva adaptación.
Así lo ha anunciado Warner Bros. en un proyecto que contará en la producción con Kathleen Kennedy y Frank Marshall (habituales colaboradores de Spielberg), Appian Way (la compañía de Leonardo Dicaprio) y Dieter Geisser (uno de los productores de la cinta de los ochenta).
El protagonista del relato es un muchacho, Bastian, que roba un libro mágico que le conducirá hasta un mundo paralelo de Fantasía, y con numerosos paralelismos a su realidad, a punto de desaparecer a causa de una fuerza maligna conocida como La Nada.
Y aunque todavía no dispone de guionistas e intérpretes, la intención en esta nueva versión es ser más fiel a la novela original, abarcando más hechos, personajes y episodios que los del filme que realizó Wolfgang Petersen.
La historia interminable fue una producción alemana y uno de los grandes éxitos cinematográficos de los ochenta, pero sólo recogía la primera parte del libro. También la canción principal, interpretada por el británico Limahl, obtuvo una enorme repercusión.
Se rodaron dos secuelas más, en 1990 y 1994, que pasaron prácticamente desapercibidas.
4 secuelas en realidad, tres directamente a video y una serie.
Nunca las vi, pero el libro da para mucho más que para lo que fue la primera.
Semi-spoiler
Después de los errores que llega a cometer tras “cumplir la misión”, el periplo de Bastian durante la segunda parte no tiene desperdicio. Y de eso nada sale en la película.