Espadas Famosas

Ruy Diaz de vivar el mio cid: Tizona y Colada
Rey Arthur: Excalibur y Caladbolg
Miyamoto Musashi: Kogarasumaru y Onimaru
Amadis de Gaula: Esmeralda y….

« (Previous Post)

64 Commentsto Espadas Famosas

  1. admin dice:

    porque en mitos siempre hay dos espadas ?

    Desde Elric hata el rey arturo, hasta musashi…

  2. Banned Chipola dice:

    Mmm para el corto y el largo alcance? y desplegar el maximo de posibilidades en el campo de batalla?

  3. Dark Crow dice:

    Una es la espada maestra y otra la auxiliar.

  4. Banned Chipola dice:

    Grayswandir, espada compañera de Corwin de Ambar.

  5. Dark Crow dice:

    Las espadas de Higlander. Que eran dos, la japonesa de Ramirez y la suya propia que estaba en una tumba.

  6. Lux dice:

    Ah! haciendo mención de una de mis series favoritas, del ánime japonés, Inuyasha:

    Un gran demonio que tenía dos espadas, las cuales hereda a sus hijos:

    InuYasha: Su espada es Tessaiga, traducido al español como “Colmillo de acero”, El Colmillo de Acero no solo se utiliza para la batalla, también se ultiliza para sellar la sangre de demonio de Inuyasha.

    Sessh?maru: Su espada es Tenseiga o Colmillo Sagrado. la cual es capaz de revivir a los muertos, si es que con ella se elimina al mensajero del otro mundo; también puede curar a los vivos.

    Curiosamente… una representa a la vida y la otra a la muerte.

    =P

  7. Dark Crow dice:

    Cuentan las de samurai Jack de los toons?

    O la de Obi Wan y Vader.

    espadas dobles la de dark Maul.
    =P

  8. Banned Chipola dice:

    E inuyasha significa perro-demonio

  9. Lux dice:

    Ah! no sabía! =P

    Otra espada…

    En la novela de los Caballeros de la Vera Cruz, de David Camus…

    El caballero hospitalario Morgennes tiene una espada, se llama crucífera, que en su empuñadura tiene un fragmento de la cruz de la pasión de cristo. Esta espada llega a Morgennes, cuando el era un ser bestial… Le dá equilibrio y una razón para existir… así se convierte en el guardián de la Vera Cruz.

  10. TATANKA dice:

    tambien esta el sable de luz verde de Luke Skywalker y el rojo de Darth Vader…no les dan nombre solo Light Sabres creo …

  11. TATANKA dice:

    Y me olvidaba, la espada del augurio que permite “ver mas lla de lo evidente” a Leono el lider de los Thundercats

  12. Banned Chipola dice:

    Como olvidar la espada maldita y la espada de la luz del videojuego Dungeons & dragons shadows over mystara.
    La espada maldita o cursed sword va matando poco a poco al que al posee y necesita hacer un encantamiento para convertirla en la invencible espada de la luz.
    O se llamaba espada del amanecer?

  13. Dark Crow dice:

    Nada que ver o tal vez si.
    El camino de la espada.
    =)

  14. Lux dice:

    …también está la espada de Connan el bárbaro…

    y las de las guerreras mágicas, tres espadas… una representa el fuego, otra al agua y la última a la tierra.

    bueno y buscando, está la espada de la película el tigre y el dragón: “la legendaria Espada Destino Verde –descrita en textos chinos antiguos como de alrededor de un metro de largo, grabada con 100 dragones verdes y cuya antigüedad se remonta a la dinastía Chin (221-206 a.C.)”

    Aquí el link del artículo sobre el artesano que reprodujo la espada destino verde:

    [url=http://www.gio.gov.tw/info/noticia97/2003/33/p2.htm]http://www.gio.gov.tw/info/noticia97/2003/33/p2.htm[/url]

  15. Lux dice:

    ah! del artículo citado, vale la pena señalar estas frases que me impactaron:

    “Una espada perfecta debe llenar los requisitos de fuerza, dureza y flexibilidad”

    “Según Kuo, las espadas tienen un significado que trasciende su utilidad como armas. Su valor más profundo reside en su habilidad como símbolo del valor y la fortaleza espiritual así como el refinamiento del carácter mismo del fabricante de la espada.”

    Tal vez es que por eso representan un ideal, ¿no?

    Saludos!

    Lux

  16. Banned Chipola dice:

    Kusanagi, la espada usada por el dios Izanagi, de las gotas de sangre queescurrian por la hoja de kusanagi al caer al mar salieron los tres archipielagos que forman el japon actual.

    Kusanagi esta custodiada junto con un espejo y un abanico.

  17. Vaelia dice:

    Gomsparri, la que le pusieron al pobre Fenris en la boca…
    A veces las espadas se usan para cosas raras. :S

  18. Ernesto dice:

    Algo curioso de la espada “Destino Verde” es que está hecha de metal de un meteorito =).
    Crouching tiger hidden dragon es solo un episodio de una saga, los libros no los han traducido al español, pero lo que si han hecho es unos comics (estan en inglés), muy buenos aparentemente.

    Las espada Dragon Slayer de Guts el personaje principal del manga Berserk
    La espada interdimensional del caballero de la calavera del mismo manga
    La espada de los elementales del viento de Serpico (mismo manga)
    La daga de los elementales del fuego de isidoro (mismo manga)

    Ernesto

  19. Lux dice:

    Otras espadas, tomadas de la versión en inglés de la wikipedia:

    Arondight: Espada de Lancelot

    la espada de Atila el Huno: la cua él reclamó y era la espada de Marte, el Romano Dios de guerra

    Caladbolg: Espada de Fergus Mac Róich

    Chandrahas (lámina Lunar): la espada del Rey Ravana en Ramayana épico indio.

    Claíomh Solais: Espada de Nuada Airgeadlámh, rey legendario de Irlanda

    Crocea Mors: Espada de Julio César

    Curtana: Espada de Ogier el danés, un héroe danés legendario

    Durendal: Espada de Roland, uno de los caballeros de Charlemagne

    Fragarach: Espada de Manannan mac Lir y Lugh Lamfada

    Gramo (Balmung) (Nothung): Espada de Siegfried, héroe del Nibelungenlied

    Hauteclere: Espada de Olivier, un héroe francés representado en la Canción de Roland

    Hrunting: Espada de Beowulf

    Joyeuse: Espada de Charlemagne

    Kusanagi: Espada de Susanoo

    Shamshir-e Zomorrodnegar: Espada de Rey Solomon

    Tyrfing: espada Maldita que causa la muerte eventual a su wielder y sus parientes

    Zulfiqar: Espada de profeta Muhammad e imán Ali ibn Abu Talib (el primo del profeta y yerno)

    El tema viene muy completo, así que aquí está el link, por si quieren verlo:

    [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Sword]http://en.wikipedia.org/wiki/Sword[/url]

    Saludos y buen inicio de semana!!!

    =D

  20. admin dice:

    1 .. quien se anima a traducirlo ?

    2 .. Porque creen que las espadas, tienen un nombre ?

  21. TATANKA dice:

    Si tienon nombre es porque tienen voluntad propia…eso me da a entender,
    Saludos

  22. Banned Chipola dice:

    Tienen un nombre propio por ser una palabra de poder?

  23. Vaelia dice:

    Bueno, yo soy ultralenta traduciendo inglés, pero si dividimos el trabajo, puedo traducir una parte (más que nada porque si es entero lo leemos el año que viene XD). También hay como 4 páginas en el diccionario de símbolos de Jean Chevalier y Alain Gheerbrant, dedicados a la espada, que podria transcribir con calma.

    En la mitología del norte todo tiene nombre; las espadas, los escudos, los yelmos, las lanzas, las cuerdas, los objetos mágicos… y los nombres suelen remitir a algún atributo destacable del objeto; su funcionalidad, su origen… Incluso los personajes son referidos con multitud de epítetos. Así que supongo que tienen un nombre porque se las relaciona con un símbolo específico, con un conjunto de características o principios, que se enlaza con el que las tenga en su poder.

  24. Ernesto dice:

    Porque son objetos de poder, y el nombre representa sus características.

    Ernesto

  25. Dark Crow dice:

    representan el alma del portador.

  26. Lux dice:

    Después de ver lo que es un egregor, y sumando conjeturas…

    Crear una espada representaba un toda una ceremonia, en la cual se le otorgaba vida, energía o conciencia a este objeto, de tal forma que dejaba de ser meramente un objeto, y ya podía ser considerado como una entidad, y a partir de ese momento se le otorgaba un nombre… coincido en que el nombre, representaba su cualidad principal.

    El guerrero y la espada son uno… así no cualquiera puede usarla.

    Creo que es buena idea dividir, el trabajo de traducción! =)

  27. Alestat7 dice:

    El nombre de la espada corresponde a la habilidad del portador, la verdadera arma esta dentro del hombre.

  28. Vaelia dice:

    Supongo que hay que tener en cuenta es que la espada puede pertenecer a varias personas a lo largo de su vida útil.
    Algunas espadas eligen a aquellos que las portan, y otras incluso implican además de la habilidad específica, un propósito o cometido a cumplir.

    Son unas 10 páginas de word sin las imágenes.
    Se apunta alguien más a la traducción? – Para hacer las divisiones-.

  29. Dark Crow dice:

    Tal vez nada que ver.
    Pero recuerdo que Demetrio solia decir que el poder de un chaman y que se heredaba a su sucesor se le llamaba espada. Y al respecto hay espadas que valen la pena y otras que mejor ni de cerquita.

    Y que en el chamanismo gnostico espada es referencia al aparato sexual masculino.
    Breviario cultural.

  30. Lux dice:

    Yo me apunto para la traducción!!

    Así que tu me dices Vae, que parte me toca!

  31. Banned Chipola dice:

    Mesumo a la traduccion.

  32. Vaelia dice:

    Entre los tres son aproximadamente tres páginas por cabeza:

    I. Inicio y apartado de Historia.
    II. Apartados de Terminología , Tipologia y Castigos.
    III. Apartado de Simbolismo.

    Por lo que nos conozco, yo creo que Lux se queda con la parte del simbolismo, Chip con la central y yo con la historia, pero mejor me decís que parte quereis, a ver si acerté.

  33. Lux dice:

    esta perfecto para mí!!

  34. Banned Chipola dice:

    El inciso dos.
    Que fecha limite le ponemso para la entrega?

  35. Vaelia dice:

    Que tal como oficial para el 15/06/07 (2 semanas), por si hay imprevistos, y si terminamos antes nos reportamos?

  36. Lux dice:

    de acuerdo! =)

  37. Banned Chipola dice:

    Sale.

  38. Lux dice:

    Nuevamente, me sorprendo ante lo que aquí voy conociendo (gracias! )…

    Bushido alma de Japón (extracto).

    “LA ESPADA EL ALMA DEL SAMURAI, y la hizo emblema de poder y valor. Mahomet proclamó que “la espada es la llave del cielo y del infierno”, Las dos espadas, respectivamente llamadas daito y shoto o katana y wakizashi, nunca se separan de su lado. Cuando está en casa, honra los lugares más visibles del estudio o de la sala; por la noche guardada en su almohada al alcance de su mano. Las compañías constantes, son queridas, y se les dan de cariño nombres propios. Siendo veneradas, son mas bien adoradas. Piel de tiburón y la seda más fina para la empuñadura, plata y oro para la guarda, laca de tonalidades variadas para la vaina, esta era la mitad de su terror del arma más mortífera; pero estos accesorios son cosa de juego en si comparados con la hoja. El creador de espadas no era mero artesano sino un artista inspirado y su taller un santuario. Diariamente comenzaba su arte con rezos y purificaciones o, como dice la frase, “confió su alma y espíritu en la forja y el temple del acero”. Cada oscilación del trineo, cada zambullida en el agua, cada fricción en piedra de amolar, era un acto religioso de ninguna leve imprtancia. El popular apotema “Ser derrotado es conquistar”, significa que la conquista verdadera consiste en la oposición a un enemigo desenfrenado; y “la mejor victoria ganada es ésa obtenida sin el vertimiento de la sangre” y otros de similar importancia, demostrarán que después de todo el último ideal del código de caballería era la Paz.”

    [url=http://www.fenris.com.ar/bushidosoulofjapan.html]http://www.fenris.com.ar/bushidosoulofjapan.html[/url]

    Saludos!

    Lux

  39. Vaelia dice:

    Ya tengo mi parte de la traducción, hice un intensivo-express con la traducción porque tengo tarea de la escuela para esta semana y no me quería retrasar con esto. Sólo me queda saber es si creeis necesario conservar los links a otras entradas de la wiki, u omitimos ese paso, ya que creoq ue al postearlo aquí se pierde de todos modos.

    Gracias,
    Vae.

  40. admin dice:

    No has pensado en publicarlo en la wikipedia ?

    1 ) Por ti
    2 ) Por los demas
    3 ) Por la humanidad.

    Y es una simple traduccion … =P

  41. Lux dice:

    aquí reportando… me falta menos de media página, yo creo que lo termino en esta semana, así que en cuanto lo tenga me reporto.

    Saludos!

    Lux

  42. Vaelia dice:

    Sí, lo pensé. En la wiki en español existe ya una entrada, breve, sobre espada, así que tocaria editarla para ampliarla. Pensé que antes de publicarlo en la wiki valdría la pena checar algunos detalles de contenido y refrescar la redacción.

    Por mi parte, no es traducción literal, cambié alguna unidad de medida y datación para hacerlo más comprensible, y por lo mismo añadí algunas anotaciones breves. Busqué algo de la etimología de la voz “espada”, que se puede ampliar un poco. Sigo en eso cuando temine con lo de la escuela.

  43. Lux dice:

    Ya tengo la traducción de la parte que me tocó… eso sí en texto plano.

    Si se va a publicar en la Wiki, si podría ser una opción conservar los links de los temas, aún cuando apunten a la versión en ingles, ¿que opinan?

    Saludos

    Lux

  44. Vaelia dice:

    Sí, creo que si el destino final es la wiki, será conveniente recuperar los links, aunque sea en inglés.

  45. Lux dice:

    [color=#99CCFF][size=]Fragmento del camino de la espada[/size]

    “Musashi sabía que existían unas reglas de etiqueta para servir el té, del mismo modo que las había para el manejo de la espada, y mientras observaba a My?sh? admiró su maestría. Juzgándola según las normas de la esgrima, se dijo que era perfecta, que no dejaba ningún cabo suelto. En los movimientos de la mujer al preparar el té percibía la misma pericia que se observa en un diestro espadachín que se apresta a atacar. « [color=#99CCFF]Es el camino – se dijo- , la esencia del arte. Es preciso dominarlo para ser perfecto en cualquier cosa»

    Dirigió su atención al cuenco de té que estaba ante él, Era la primera vez que le servían de esa manera, y no tenía la menor idea de lo que debía hacer a continuación. El cuenco de té le sorprendió, pues parecía un objeto que podría haber sido hecho por un niño jugando con barro. No obstante, visto contra el color del cuenco, el verde intenso de la espuma de té era más sereno y etéreo que el cielo.

    Musashi miró impotente a K?etsu , el cual ya se había comido su pastelillo y sostenía de una manera encantadora el cuenco de té con ambas manos, como quien acaricia un objeto cálido en una noche fría. Se tomó el té de dos o tres sorbos.

    -Señor- empezó a decir con vacilación-. Sólo soy un ignorante muchacho campesino y no sé absolutamente nada de la ceremonia del té. Ni siquiera estoy seguro de cómo se bebe.

    My?sh? le reconvino cariñosamente.

    -No tiene ninguna importancia, querido. En el acto de tomar el té no debe haber nada sofisticado o esotérico. Si eres un chico de campo, entonces débelo como lo harías en el campo.
    -¿No importa de veras?
    -Claro que no.[color=#99CCFF] Los modales no son una cuestión de reglas, sino que provienen del corazón. Lo mismo sucede con la esgrima, ¿no es cierto?
    -Planteado de esa forma, sí.
    -Si te sientes inseguro sobre el modo correcto de beber, no disfrutarás del té. [color=#99CCFF]Cuando usas una espada, no puedes permitir que tu cuerpo se ponga demasiado tenso, pues eso quebraría la armonía entre la espada y tu espíritu. ¿Me equivoco?
    -No, señora.- Musashi inclinó sin darse cuenta la cabeza y aguardó a que la anciana monja prosiguiera la lección.
    Ella soltó una risita cantarina.
    -¡Hay que ver! Aquí me tienes hablando de esgrima cuando no sé una sola palabra de eso.
    -Ahora me tomaré el té – dijo Musashi con renovada confianza.”

    Bibliografía: Yoshikawa, Eiji. Musashi 3. El camino de la espada. Título original: The way of the sword . Traducción: Jordi Fibla. Ed. Ediciones Martínez Roca, México: 1993. Pag. 28 -29

  46. Banned Chipola dice:

    Sorprendentemente sencillo.

  47. admin dice:

    alguien busque si es la version de 5 tomos !

  48. Banned Chipola dice:

    Tengo en formato electronico los libros, pero no se si sea esa version.

  49. admin dice:

    mandame el primero a la cuenta de gmail. Esperemos que sea.

  50. Lux dice:

    Si no es el libro…

    Yo escaneo este que tengo, no sé cuanto me lleve, pero sí puedo hacerlo! =)

    Un fragmento más, esta vez sobre…

    [size=][color=#9ACD32]El camino de la espada y las posesiones[/size]

    Una tarde, K?etsu entró y le dijo:

    -¿Estás mirando de nuevo ese dibujo de Kiang-k´aig? Parece ser que te gusta mucho. Cuando te marches, enróllalo y llévatelo. Quero que te lo quedes.

    Musashi puso reparos:

    – No podría aceptarlo de ninguna manera. Ya he abusado demasiado de tu hospitalidad. Además… ¡esto debe ser una reliquia de familia!

    – Pero te gusta, ¿No es cierto? – El hombre mayor sonrió con indulgencia-. Quédatelo si quieres. La verdad es que no lo necesito. Las pinturas deben pertenecer a quienes las aman y aprecian de veras. Estoy seguro de que eso es lo que desaría el artista.

    – En este caso, no soy la persona más adecuada para poseer una obra como ésta. A decir verdad, he pensado varias veces que sería muy grato tenerla, perso si así fues, ¿qué haría con ella? Sólo soy un espadachín errante. Nunca me quedo demasiado tiempo en el mismo lugar.

    – Supongo que sería una molestia llevar una pintura contigo adondequiera que vayas. A tu edad, probablemente ni siquiera tienes necesidad de una casa propia, pero creo que todo hombre debería tener un sitio al que pudiera considerar su hogar, aunque no sea más que un pequeño chamizo. Si una persona carece de casa, se siente solitaria… perdida en cierto modo. ¿Por qué no buscas unos troncos y construyes una cabaña en algún rincón tranquilo de la ciudad?

    – Nunca había pensado en ello, Me gustaría mucho viajar a lugares lejanos, ir al extremo de Kyushu y ver cómo vive la gente bajo la influencia de los extranjeros de Nagasaki. Y estoy deseoso de ver la nueva capital que el shogun está levantando en Edo y las grandes montañas y ríos en el norte de Hounshu. Puede que en fondo no sea más que un vagabundo.

    Bibliografía: Yoshikawa, Eiji. Musashi 3. El camino de la espada. Título original: The way of the sword . Traducción: Jordi Fibla. Ed. Ediciones Martínez Roca, México: 1993. Pag. 103

  51. Vaelia dice:

    Espadas de Damasco

    [url=http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen2/ciencia3/080/htm/sec_6.htm]http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites…0/htm/sec_6.htm[/url]

    CUENTA la leyenda de un encuentro entre Ricardo Corazón de León y el sultán Saladino, que ocurrió en Palestina a finales del siglo XII. Los dos enemigos en la guerra de las Cruzadas cristianas se jactaban del poder de sus respectivas espadas. Ricardo tomó su enorme espada, la levantó con sus dos manos y la dejó caer con toda su fuerza sobre una maza de acero. El impacto de la espada hizo saltar a la maza hecha pedazos. Saladino fue más sutil. Colocó su espada encima de un mullido cojín de pluma y la jaló suavemente. Sin ningún esfuerzo ni resistencia la espada se hundió en el cojín hasta cortarlo completamente como si fuera mantequilla. Ricardo y sus acompañantes europeos se miraron unos a otros con incredulidad. Las dudas se disiparon cuando Saladino arrojó un velo hacia arriba y, cuando flotaba en el aire, lo cortó suavemente con su espada.

    La espada de Ricardo Corazón de León era tosca, pesada, recta y brillante. La de Saladino, por el contrario, era esbelta, ligera y de un azul opaco que, visto más de cerca, era producido por una textura compuesta de millones de curvas oscuras en un fondo blanco que caracterizan a los aceros de Damasco. Era tan dura que se podría afilar como navaja de afeitar y a la vez era sumamente tenaz, de manera que podía absorber los golpes del combate sin romperse. Era difícil para los europeos aceptar que la dureza y la tenacidad se podían conjugar de una manera tan extraordinaria. Todavía más difícil de aceptar resultó el entender y dominar la técnica de fabricación de los aceros de Damasco en las herrerías de Occidente. La cosa no duró años, ni décadas: tomó siglos. (…)

    [url=http://www.maikelnai.es/2008/01/11/nanotecnologia-de-hace-dos-milenios-para-lograr-las-espadas-mas-afiladas-de-la-historia/#more-1151]http://www.maikelnai.es/2008/01/11/nanotec…oria/#more-1151[/url]

    Nanotecnología de hace dos milenios para lograr las espadas más afiladas de la historia
    11 Enero, 2008

    Las espadas de Damasco – lo bastante afiladas como para cortar en dos un trozo de seda que cae, lo bastante fuerte como para dividir las piedras sin esfuerzo – deben sus legendarias cualidades a los nanotubos de carbono, tal y como acaba de afirmar Robert Curl, químico laureado con el premio Nóbel.

    Los filos empleaban el, así llamado, acero wootz, fundido con una técnica desarrollada hace 2.000 años en la India, donde los artesanos añadían madera y otros restos orgánicos a sus hornos. El acero resultante, impregnado en carbono, era muy duro pero flexible, y pronto fue celebrado a lo largo y ancho del mundo antiguo.

    Tal vez porque el mineral rico en tungsteno empleado para hacer el acero wootz se agotó, la fabricación de las espadas de Damasco se detuvo durante el siglo XVIII. Las técnicas desaparecieron de los hornos de los herreros. Los modernos estudioso de la metalurgia, intentaron una y otra vez recrear la fabricación de estos sables, pero no tuvieron éxito. Luego, hace poco más de un año, científicos alemanes explicaron el por qué de dicha dificultad: el acero wootz estaba repleto de nanotubos de carbono, un milagroso material “descubierto” en 1991. Algunos químicos discutieron que el acero normal pudiese poseer estos nanotubos, pero ahora el profesor Curl, en conferencia en el recientemente concluído Congraso Científico de la India, se ha alineado con los alemanes.

    El pionero ciberpunk Neal Stephenson, más tarde reconvertido en un adicto a la historia, describió la manufactura del acero wootz en su obra “La Confusión”, segunda parte de su frustrante, estimulante e inspirado en la historia, ciclo Barroco.

    Traducido de Nanotech Used 2000 Years Ago to Make History’s Sharpest Swords (autor: Brandon Keim)

  52. Lux dice:

    A finales del siglo XVII un gran espadachín llamado Shimada Toranosuke dijo: \”La espada es el corazón. Si deseas aprender la técnica de la espada, primero de todo tienes que purificar tu corazón\”.

    Fuente: http://www.holabondia.net/index.php?option=content&task=view&id=30&Itemid=51

  53. Lux dice:

    [color=#dfdfdf][size=]La katana contra la pistola 9 mm[/size]

    En este [url=http://www.youtube.com/watch?v=pNiX_l-HEGM]fantástico video[/url] una katana (un sable japones) corta por la mitad una bala disparada desde una pistola 9mm. Mejor que un video juego, es la realidad. Los maestros armeros japoneses muestran con orgullo las cualidades extraordinarias de sus espadas. En el video se puede ver claramente como la rápida bala es rebanada por la estática espada. ¿Una lección Zen, acaso?

    Estas espadas se hacen dos aceros, dos tratamientos diferentes. Uno para obtener un acero flexible (con muy poco carbón); el otro, para lograr un acero duro, que formara el filo de la espada.

    Fuente: [url=http://vicente1064.blogspot.com/2008/09/la-katana-contra-la-pistola-9-mm.html]El Tao de la física[/url]

  54. Banned Chipola dice:

    El shibumi de la katana.

  55. Vaelia dice:

    [url=http://www.pixfans.com/masamune-el-herrero-legendario/]http://www.pixfans.com/masamune-el-herrero-legendario/[/url]
    (En el original hay muchas imagenes y videos)


    Masamune, el herrero legendario

    22 de Enero, 2009

    A los fans de los juegos RPG y especialmente a aquellos asiduos de los juegos de Square Enix, la palabra Masamune les remitirá inevitablemente al nombre de una espada. Y es que, aunque también habrá quien piense en Ghost in the Shell (Masamune Shirow es el creador de esta famosa obra de la animación japonesa), han sido muchos los videojuegos en los que aparecía una espada denominada de esa manera, además de numerosas series de manga/anime en las que sucede lo mismo.

    Pero antes de hacer un repaso a estas espadas, debemos saber el porqué dicho nombre es tan insistentemente usado, y ello nos lleva nada menos que hasta el Japón de los siglos XIII y XIV, en el que vivió Masamune Ozaki, un herrero cuyo talento en la forja y capacidad para realizar espadas se considera que no tuvo parangón en el País del Sol Naciente.
    Hay mucho de leyenda alrededor de la vida de este hombre también conocido como Goro Nyudo, pero no cabe duda de que se trata de un personaje histórico, y además de saber que vivió entre 1288 y 1328, nos han quedado muestras de su trabajo ya que varias de sus espadas se conservan y son consideradas tesoros nacionales de Japón. Su fecha de nacimiento se desconoce, y los años antes referidos son aquellos entre los cuales se documentó su trabajo, por lo que necesariamente tuvo que nacer antes de 1288, fecha que erróneamente se usa en ocasiones como la de su nacimiento.

    masamune-ozaki2Según parece, el trabajo de este herrero no tenía parangón, no solo porque era capaz de elaborar katanas de una solidez impresionante, sino también porque lograba forjar hojas cuya longitud superaba los dos metros, algo muy difícil con los rudimentarios sistemas que se usaban en la época.

    Una de las técnicas que se le atribuye es la de laminar una hoja de hierro de un único bloque con acero trenzado. También se dice que practicaba un ritual de purificación con el que eliminaba todas las impurezas del metal empleado, algo muy destacable en una época en la que la materia prima de las espadas solía no ser demasiado pura. Además de katanas, también forjaba wakizahis (espadas cortas) y dagas denominadas tant?.

    Las espadas de Masamune se convirtieron en algo tan famoso en el Japón feudal que se consideran portadores de las mismas a personajes tan legendarios como Miyamoto Musashi o algunos de los 47 ronin, hombres que pueden ser considerado como los mayores representantes del código Bushido, que seguirían los samuráis durante siglos.

    miyamoto_musashi_killing_a_
    (Miyamoto Musashi, el más legendario guerrero del Japón feudal)

    El maestro de Masamune fue Aka Shintogo Kunimitsu, y tuvo varios discípulos de gran renombre. Muchas veces se considera a Muramasa, otro de los grandes herreros de Japón, como su discípulo. Este dato es incorrecto, pues se cree que les separa más de un siglo, pero se extendió por las leyendas. El caso es que el nombre de Muramasa, como ya veremos, también es recurso habitual para denominar espadas, y según parece, le prohibieron la venta de katanas porque tenían tanto filo que se creía debían estar poseídas por un espíritu maligno; desconozco hasta qué punto esto es histórico, pero fueron tantas las leyendas sobre estos dos herreros que surgieron por el Japón feudal, que resulta muy difícil separar realidad y ficción; en todo caso, a Muramasa siempre le toca el papel malo y a Masamune el bueno.

    Una buena y documentada referencia de la calidad de las espadas de Masamune es que Toyotomi Hideyoshi (siglo XVI), el mejor estratega del Japón feudal (en mi opinión) y figura clave de la unificación nipona, realizó una lista de las mejores espadas de Japón a su juicio, en la que había 41 de Masamune, muchas más que de ningún otro herrero; y la lista, considerada un referente, sería añadida durante el shogunato Tokugawa a una más amplia.

    Espadas reales de Masamune

    La Honjo Masamune, símbolo del poder Tokugawa, sería su espada más conocida. Después de pertecener a la colección de personajes tan trascendentes como el referido Toyotomi, pasó de generación en generación a través de los diferentes Shogun. En 1939 fue declarada como un tesoro nacional de Japón, y está considerada como una de las katanas de mayor calidad jamás realizada. Sin embargo, su paradero es desconocido desde 1946, coincidiendo con la ocupación estadounidense tras la II Guerra Mundial; y por los datos que pude contrastar, es bastante probable que hubiese pasado por las manos de algún importante militar norteamericano, por lo que resulta lógico pensar que se encuentra al otro lado del Pacífico.

    hochomasamune2485

    Esta espada corta que podéis ver recibe el nombre de Hocho Masamune, y no es una katana sino un tant?, que como antes señalamos es un tipo de daga (la hoja mide 21,8 centímetros). Se conserva en el Museo de Arte Tokugawa.

    fudomasamune485

    Y esta otra es la Fudo Masamune, una de las espadas atribuidas al legendario herrero cuya autoría es segura. Nuevamente se trata de un tant? y tiene una longitud de 25 centímetros. Además de la firma de Masamune lleva el dibujo de un dragón.

    masamune4852

    Y como no, teníamos que poner alguna katana original de este genio de la forja, aunque desgraciadamente no tengo más información sobre la misma que su autoría y su longitud, que se va a los 66,2 cm.

    Finalmente, y a modo de detalle curioso, añadir que en Japón existe en el presente un galardón conocido como Premio Masamune que reconoce a los más distinguidos herreros de la actualidad.

    Espadas Masamune de ficción

    Final Fantasy

    sephiroth

    Sin lugar a dudas, la más famosa Masamune de ficción es la que blande Sephiroth, el villano de Final Fantasy VII, y cuya longitud supera los dos metros, algo que encaja muy bien con el nombre del herrero, pues no es algo muy habitual una katana de tales dimensiones, y desde luego las más famosas fueron las de Masamune. Sólo Sephiroth es capaz de manejar correctamente esa descomunal espada, y su efecto en la silueta del personaje es de lo más impactante, siendo uno de los aspectos más característicos y recordados de este gran personaje.

    Pero prácticamente no hay juego en la saga que no tenga su Masamune, así que vamos a hacer un repaso a todos los demás.

    ff1masamuneEn el primer Final Fantasy la Masamune es la más poderosa espada del juego, se consigue en la última mazmorra y es la única que cualquier clase puede usar. En la imagen de la derecha podéis ver como es empleada en la reedición de este clásico para Game Boy Advance.

    ff2_firion_masamumeEn Final Fantasy II es también la espada más poderosa del juego (al menos en la versión original) y se consigue también en la última mazmorra. De nuevo podéis ver a un personaje usándola (Firion en este caso) en la reedición del juego en Game Boy Advance.

    En Final Fantasy III la Masamune se encuentra en Eureka, la tierra prohibida, y debemos derrotar a un jefe llamado Kunoichi para hacernos con ella.

    En Final Fantasy IV se consigue en el Lunar Subterrane después de derrotar al Ogopogo, y es la espada más poderosa de Edge, uno de los protagonistas (de nuevo nos referimos a la versión original, pues en posteriores se han añadido otras armas de mayor fuerza).

    burtz_masamuneEn el Final Fantasy V la Masamune es una de las 12 legendarias Sealed Weapons (armas selladas). Aquel que la empuñe siempre será el primero en atacar en una batalla.

    En el Final Fantasy VI también aparece Masamune, pero no como una espada única, sino como un tipo de ellas (vamos, que podríamos tener más de una en el inventario). Sin embargo, en la traducción realizada al inglés para lanzar el juego en Estados Unidos, el nombre fue sustuido por el de Aura, así que no paséis trabajo buscando algunas Masamune en una versión occidental, que no la vais a encontrar.

    Final Fantasy VIII no nos permitió equipar la Masamune en ningún personaje, pero sí utilizarla contra nuestros enemigos a través de una de las invocaciones, Gilgamesh, que empleaba diferentes armas en cada aparición, y una de ellas era la Masamune, como podéis comprobar en el video.

    En Final Fantasy IX la Masamune vuelve a estar disponible como arma equipable, en este caso del protagonista, Yitán. Sin embargo, no es su arma más poderosa.

    masamune-auron

    En Final Fantasy X la Masamune es una de las Armas Celestiales, y suportador es el gran Auron. Tiene un poder devastador, pero su forma en esta ocasión no guarda ningún parecido con una katana y es que, como podéis ver en la imagen a la izquierda del personaje, es una espada de lo más atípico; eso sí, con un diseño muy original.

    ffxiimasamuneFinalmente, en el último de los Final Fantasy que sigue la numeración principal, el XII, Masamune vuelve a tener una forma de katana con todas las de la ley, y es el arma más poderosa de todas las de su tipo que aparecen en el juego. Se consigue tras derrotar a Gilgamesh y hablar con el moguri Montblanc, que te ofrece la espada como recompensa. Esta Masamune puede ser empuñada por cualquier personaje siempre y cuando haya liberado la casilla correspondiente en su tablero de licencias.

    Aquí no se acaba la lista de juegos de Final Fantasy en los que aparece una Masamune, pero como tampoco es cuestión de abusar de vuestra paciencia leyendo (y de la mía escribiendo…) diré que también anda por Final Fantasy Tactics, Tactics Advance, Tactics Advance 2, Crystal Chronicles, Crystal Chronicles: Ring of Fates y Final Fantasy X-2. Además de FFVII Crisis Core y Dissidia, en los que, como no, es Sephiroth su portador, al igual que en sus apariciones en la saga Kingdom Hearts.

    kh-sephiroth-a
    Chrono Trigger y Chrono Cross

    chrono_trigger_magus

    Otra de las más famosas Masamune es la que aparece en Chrono Trigger, masa-y-munejuego en el que es la legendaria espada sagrada forjada por Melchior, y a diferencia de la mayor parte de juegos en los que aparece, la forma de la Masamune es la de clásica espada medieval con empuñadura en cruz. La espada está protegida y recibe su fuerza de dos espíritus que moran en su interior, y que responden a los apropiados nombres de Masa y Mune, y es el arma más representativa del juego, con un increíble poder como podeís ver a continuación.

    frog3En este video que pertenece a las secuencias de anime que se agregaron a Chrono Trigger en su versión Play Station, podéis ver a Glenn (Frog) usando la Masamune en todo su esplendor, todo ello con la recordada melodía del gran Yasunori Mitsuda de fondo. En el juego, Crono, Marle y Lucca tenían que pasar el test de Masa y Mune para lograr la espada, y luego devolverle su poder con un mineral del pasado. Es entonces cuando se la entregan a Frog y lo convencen para que se enfrente a Magus.

    logo_white2

    La Masamune vuelve a hacer su aparición en Chrono Cross, con el mismo estilo que en Chrono Trigger, pero ahora en lugar de una espada sagrada es una espada maldita (se deconoce la razón, pero se supone que la espada se pierde en la caída de Guardia, y en la secuencia que se añadió en el final de la versión para Play Station de Chrono Trigger, la Masamune aparece cubierta de sangre). El caso es que la Masamune de Chrono Cross arrastra a lo más oscuro los deseos y emociones de su portador, hasta el punto de que Radius, uno de los personajes, mató a su mejor amigo Garai con ella. Durante el juego, Serge y los suyos consiguen eliminar la maldición y recuperan a Masa y Mune, convirtiéndose al final el arma en la Mastermune, la más poderosa de cuantas blande Serge en el juego.

    masamune-chronocross

    Sin embargo, voy a ser un poco aguafiestas después de haber soltado toda esta historia, y es que hay una explicación para que la Masamune tenga forma de espada clásica y no de katana: que no se llama Masamune. ¿Sorprendidos?, pues es que resulta, amigos míos, que esta espada recibe el nombre de Grandleon en la versión original del juego (Gran y Leon son sus espíritus), y todo lo demás se debe al típico cambio de traducción para Occidente. Un poco decepcionante, pero qué le vamos a hacer, para los no japoneses Frog siempre blandirá la Masamune.
    Soul Calibur

    mitsurugi-heishiro-in-soul

    En los cuatro episodios de la fantástica saga de lucha de Namco aparece una espada Masamune, y el personaje que la utiliza no podía ser otro que Heichiro Mitsurugi, el samurai del siglo XVI que es, sin duda, uno de los luchadores más representativos. Como detalle curioso, señalar que en Soul Calibur IV, Masamune tiene 120 en ataque, 50 en defensa y 40 de HP, y está disponible por defecto. Sin duda es el personaje de todos cuantos vamos a ver aquí que mejor encaja empuñando una de estas armas.
    Golden Sun

    goldensun2mitboot

    Golden Sun y su secuela The Lost Age son dos excelentes RPG para Game Boy Advance desarrollados por Camelot. En el segundo de los juegos, hace su aparición una espada denominada Masamune, que hace honor a su glorioso nombre con un gran poder destructivo. Isaac, Felix, Garet, Jenna, Ivan y Piers pueden utilizarla, aumentando su fuerza ofensiva en 161 puntos. En su ataque liberado, de la Masamune surge un dragón azul (alineado con Mercurio) con una enorme potencia, como podéis comprobar en el video a continuación.

    No, yo tampoco entiendo alemán, pero cuando dice Masamune todos podemos comprender a qué se refiere.
    Secret of Mana

    secret_of_mana

    En este fabuloso juego creado por Square, cada tipo de arma evoluciona hasta un total de 9 niveles, cambiando de denominación en cada uno de ellos. En el caso de la Espada de Mana, la principal arma del juego, al alcanzar el nivel 6 recibe el nombre de Masamune. Los nombres en sus formas más poderosas serán Gigas Sword, Dragon Buster y finalmente Sword of Mana.

    backcover2

    Y añadir que, aunque en este juego la espada se identifica con el principal protagonista, que es el causante de buena parte de los problemas cuando la saca de su pedestal al principio de la aventura, cualquiera de sus dos acompañantes la puede utilizar con garantías, en el que es uno de los mejores sistemas de equipamiento y magia que yo recuerde en un juego de ese estilo. Y si alguien que no se lo haya jugado se pregunta la razón de que no de nombres de personajes… pues es que resulta que ninguno de ellos tiene, se los elegimos nosotros.
    Castlevania

    castlevania

    Tampoco la famosa saga de Konami se iba a librar de una Masamune, por más que en muchos episodios el protagonista contara sólo con su látigo y poco más. Pero con la llegada del grandioso Symphony of the Night llegaron los inventarios y las armas a montones, teniendo una de ellas el nombre que nos ocupa. Por supuesto, no es la espada que Alucard lleva en la ilustración de portada que podéis ver arriba, pero si queréis un fondo de pantalla haced clic en ella para llevaros en tamaño grande una mis ilustraciones favoritas de la portada de un juego.

    masamuneson

    En esta otra imagen sí que podéis ver a Alucard usando la Masamune, aunque la captura es bastante mala y la espada no se ve por ningún lado. Lo que sí se ve es la rápida teletransportación que permite hacer este arma, que además es bastante poderosa en lo relativo a su nivel de ataque.

    Otro Castlevania en que aparece una Masamune es el Dawn of Sorrow, de Nintendo DS, en el que se la define como una famosa espada samurái. Pero no es tan poderosa como en la mayoría de juegos que hemos ido viendo.
    Los Inmortales

    No me voy a meter en el mundo del manga y el anime, porque iba a ser ya demasiado, pero sí voy a darme una vuelta por el cine para referirme a esta famosa película de 1986, en la que la Masamune no es una espada más, sino la más importante de cuantas aparecen.
    ndvd_008

    Y es que esta katana pertenece a uno de los principales personajes, el español Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez (caramba con el nombrecito), que está interpretado por el gran Sean Connery. Uno de los tres matrimonios de este individuo (pocos para alguien que vivió más de mil años) fue en época medieval con una princesa japonesa llamada Shakiko, cuyo padre respondía al nombre de Masamune. Sería precisamente su suegro, un reputado fabricante de espadas (¡qué casualidad!), quien le entregó la maravillosa katana que usaría desde entonces.

    ramirez

    Por los acontecimientos de la película, que tampoco quiero destripar en su totalidad, la Masamune terminará pasando a manos de Connor McLeod, el escocés protagonista principal de la película, que como buen paisano de William Wallace, venía utilizando una claymore (espada celta de grandes dimensiones). En la imagen podéis ver a ambos personajes con sus respectivas armas.

    ndvd_009

    Y cuando Connor McLeod parte de su tierra, dejará en ella su antigua espada, y se llevará la katana Masamune de Ramírez, que le acompañará durante siglos, y con la que librará sus peleas más decisivas.

    Muramasa, la otra cara de la leyenda

    Ya hemos comentado cómo la evolución de las leyendas niponas llevó a que este herrero fuese considerado el opuesto a Masamune, y a que se dijera que sus espadas estaban encomendadas a demonios; o que sus portadores, una vez desenvainaban, no podían envainar sin haber bañado la katana en sangre del oponente, o de lo contrario su destino sería una muerte trágica y dolorosa. La más famosa de ieyasu_samuraiestas maldiciones atribuídas a espadas Muramasa fue la de nada menos que Tokugawa Ieyasu, representado en la ilustración de la derecha, y quefue quien estableció el shogunato (el sistema político que se mantuvo en Japón entre los siglos XVI y XIX). Su abuelo murió asesinado con una katana Muramasa, su padre sería gravemente herido con una wakizashi del mismo herrero falleciendo a los pocos días, y él mismo se hizo un corte involuntario de niño con un tanto. Según parece, Tokugawa ordenaría luego reunir y destruir los sables Muramasa, pensando realmente que la maldición tenía algo de cierto, y estaba terminantemente prohibido que alguien tuviera uno en su presencia. Todo esto favoreció la contraposición con Masamune, y por eso una espada de éste sería considerada el símbolo del shogunato, como ya vimos.

    18111941

    (Katana en excelente estado de conservación atribuída a Muramasa)

    Muramasa también es un nombre muy frecuentemente empleado para espadas de ficción, y por el peso de la leyenda se corresponde con frecuencia aespadas malignas o endemoniadas.

    katanaPor ejemplo, en la saga Final Fantasy aparece una Muramasa por primera vez en la tercera parte, en la que es una de las armas más difíciles de conseguir. También aparece en Final Fantasy X como una de las espadas de Auron, aunque no es, ni de lejos, tan poderosa como la Masamune. Finalmente, aparece también en Final Fantasy XII, juego en el que es una de las más fuertes katanas, y no se encuentra en ninguna tienda, sino que se consigue en Ridorana después de un duro combate.

    muramasason

    También en Castlevania: Symphony of the Night, juego del que ya hemos hablado por la presencia de una Masamune, tenemos una Muramasa Además de ser bastante fuerte, se caracteriza porque con ella equipada es como si tuviésemos siempre la magia Dark Metamorphosis, y además la espada se hace más poderosa cuanta más sangre absorba, lo que de nuevo nos recuerda a las leyendas sobre las espadas endemoniadas de su herrero. Alucard la está usando en la imagen superior.

    muramasa-momohime-vs-orge

    Muramasa: The Demon Blade es el título de un esperado juego para Wii, que cuenta con unos preciosos gráficos en 2D y mucha acción. Desconozco su argumento, pero ya por el título podemos adelantar que habrá una Muramasa, y que no va a ser precisamente una espada sagrada.

    27616_normal

    En los recientes Ninja Gaiden, aparece Muramasa pero no como un nombre de espada, sino como el de un herrero, que provee a Ryo Hayabusha de armas y otro equipamiento, además de demostrar en alguna ocasión que, pese a los años, sigue siendo un maestro con la katana.

    murasama-soul-eater

    Realmente existen por ahí muchas más Muramasa, y tal vez algún día haga un post específico sobre él, pero vamos a ir terminando; y dije que no me iba a meter el anime, pero ya que estoy viendo la serie Soul Eater (que por cierto, está bastante bien), me gustaría finalizar con la aparición en ella de una espada que responde al nombre de Muramasa; y que se trata, como no, de un sable demoníaco. Dicha espada está vinculada a Tsubaki, una de las protagonistas, y terminará fundiéndose con ella para que su compañero y portador, Black Star, pueda emplear sus poderes.

    Y esto es todo, espero no haberos aburrido con este relato en el que se mezclan la historia, las leyendas y los videojuegos, y en cuya realización he aprendido muchas cosas interesantes que desconocía; ojalá vosotros podáis decir lo mismo después de su lectura, eso será mi mayor recompensa.

    Fuentes: Wikipedia – Wikipedia en inglés – Emol – Experiencefestival – Universalswordman – Bushikai – Giantbomb – Wikia Gaming – The Castlevania Dungeon – Gamefaqs – Everything2

  56. Adolfo dice:

    Toledo siempre ha sido famosa por sus espadas. En la siguiente dirección pueden ver todo tipo de ellas (y más cosas).

    Un saludo.

    Edit. quitar link

  57. TATANKA dice:

    Toledo siempre ha sido famosa por sus espadas. En la siguiente dirección pueden ver todo tipo de ellas (y más cosas).

    << link removido por comercio >>

    Un saludo.

    Soy yo o esta roto el enlace?

  58. Ernesto dice:

    no funciona.

    Ernesto

  59. Adolfo dice:

    Error. Corrijo

    [color=#00ff00]* Enlace editado por ser comercio de espadas.

    Perdonen las molestias. Quedo a su disposición

  60. TATANKA dice:

    Es pagina de comercio Adolfo. Disculpa pero no hacemos publicidad de ningún tipo.Paso a editar el link que pones.

  61. Adolfo dice:

    Ups! Perdón, no caí en la cuenta.

    Para cualquier aclaración, quedo a su disposición.

  62. TATANKA dice:

    Ok. Gracias

  63. Cath dice:

    Durante los siglos X al XVIII en la región de Damasco -Siria- se produjo una aleación para espadas y armas cuya calidad la convertiría en leyenda. No obstante, el hecho de que en el presente no se sepa a ciencia cierta cómo se forjaba, la ha convertido en uno de los mayores misterios de la historia de la ciencia, ya que estudios recientes han demostrado la presencia de nanotubos en su estructura.

    [url=http://www.anfrix.com/2007/10/el-acero-de-damasco-un-misterio-del-pasado/]http://www.anfrix.com/2007/10/el-acero-de-…rio-del-pasado/[/url]

    Yo supe de este acero cuando estaba leyendo El Medico de Noah Gordon, que se lo atribuye a su novela a la India, de donde en una campaña militar el Sha Ala capturo al herrero que tenia el secreto del Acero Azul, espadas contra las que otras se rompian, que tenian un Alma distinta

    Edit. Quite el segundo enlace por ser compra venta de articulos “acero de damasco”