[ensonar]

Maybe he changed the terms in order to appear somehow "genuine" and not be blamed as a plagiator.

Exactly.

I've seen the immitators' books in the bookstore. I've picked them up and glanced through them. I've read a few interviews with some of these authors. And it has always been very obvious to me that there is no depth nor anything genuine whatsoever to what they are writing or saying. They are just a pale immitation, or "interpretation" of what Carlos wrote about.

As someone said in another thread, why go for someone else's interpretation when you can go directly to the source; Carlos, Taisha, and Florinda's books.

I personally don't feel the need to have the teachings filtered through someone who is so self infatuated that they feel the need to try and make money off of someone else's works.