<---offtopic
Pendientes de tramitar o conseguir:
Reservar boleto de avion.
Conseguir souvenirs para comprar asilo.
Conseguir asilo.
Contactar algun dojo desde aqui para caerles alla.
Fecha tentativa de partida: 6 jul 2k7
Ya es el momento no?
Este proyecto nacio como la intencion de ir al lejano oriente a fortalecer los lazos de amsitad con los amigos que vinieron en diversos programas de intercambio, conocer un poco mas de Japon, practicar las artes marciales y el idioma con un sabor mas autenticamente asiatico y en general para acallar una vieja inquietud personal de ir ahi.
Por diversos motivos, n ose habia podido realizar.
En 1985 no tenia ni idea de donde quedaba Japon y lo confundia con China y Corea.
en 1996 recorde la inquietud pero no tenia idea de como ir ni dinero
En 2002 gracias al concepto de imposible posible (o viceversa) entendi lo que tenia que hacer
En 2004 contaba con los recursos tecnicos y monetarios para realizar el proyecto, pero el cumplir una nueva promesa de matrimonio lo pospuso para unos 3 anhos despues. solo que ahora iba a ir acompanahado de mi flamante esposa.
En 2006 solo me faltaba un poco mas de dinero.
En 2007 solo me falta scar los pendientes de hasta arriba para ir.
Chipola: una amiga de una amiga vive en Tokyo y habla español entre otros, avisame si te interesa contactarla, quizas te pueda ayudar y dar algunos tips utiles. A donde llegara tu vuelo?
Qué bien que vayas.. Yo quiero añadir que también tengo un amigo que habla español y esta en tokio, no se si también te interese contactarlo, avisame y te paso sus datos….
se va a oir un poco presuntuoso de m i parte, pero me siento en casa.
bueno una segunda casa.
la falta de carne y leche si qu ees un problema on estos japoneses.
La llegada al aeropuerto no fue tan traumatica como lo imaginaba. El aeropuerto de Narita se conecta directamente con el metro.
La sensacion de sentirse en un lugar familiar, como en casa es algo rara.
L amayoria de los japoneses huelen a un guisado que se llama Curry, han de usar el mismo perfume.
El Hotel esta muy aceptable.
Este dia fui a Akihabara, pues necesitaba urgentemente un traductora electronica.
Usar el metro tiene mas complicaciones de lo que me imaginaba, pero para ser la primera vez y haber llegado al desstino que queria, no estuvo tan mal.
Akihabara es como plaza meave, pero con 10 o 20 veces mas cosas de tecnologia de punta.
Las Japonesas tambien son de tecnologia de punta jajaja.
La comida japonesa en lugares publicos tiene un precio accesible, y con un plato de un guisado llamado tonkatsu, el cuerpo soporta bien.
Lo que si es caro es el transporte, mas caro que la comida.
Camine horas y horas y consegui la traductora.
Quien sabe que tantas cosas vi.
continuara…
Dia 2 en Japon (Jueves 12 Jul 2k7)
La mision consistia en comunicarse con la gente que debia de comunicarme. Y eso iba a ser por email. Tambien antes que nada, un buen desayuno y visitar
algun lugar “historico”. Opte por ir a la estacion de tren ligero llamada Sakura. Ahi en Sakura encontre que comer. La comida de aqui es del tipo fast food
pero nutritiva, sin embargo se llega a extranhar un buen trozo de carne.
Camine cuesta arriba por Sakura y sin planearlo termine en un cementerio. Trate de tomar una foto al altar principal pero…salia borrosa. Curioso.
Continue caminando y caminando y caminando y asi llegue a una zona boscosa llena de bambues, me dio mucha emocion, pero los mosquitos hicieron de las suyas.
Luego llegue a lo que fue mi primer templo shintoista visto en vivo en tierras japonesas. Yal seguir caminando llegue a lo que era una casa samurai.
Regrese y camine y no encontre el lugar para volver, fui a dar a otra estacion de tren ligero, se hacia tarde y me faltaban algunos pendientes.
Opte por tomar un camion. En este dia si que me di “lujos”, probe te verde enlatado, helado Mcdonalds, una bolas de arroz con algas (onigiri),
ate hecho de frijol dulce (que no tiene sabor), una cosa que se llama Danko o algo asi, que son albondigas de pulpo.
Lo que me esta causando problemas es el metro. Acabo de descubrir que en Narita, que seria el equivalente a estar en Tlaxcala o Puebla, hay una linea de
metro diferente a la que lelga a Akihabara, o al centro de Tokio, esta se llama Keisei y la de Tokyo se llama JR, pero aparte cada “municipio”
tiene su servicio de metro y de tren ligero, que no se especifica bien en los mapitas chafas que dan.
Hay algo mas dificil que andar en metro, y es el transborde de linea.
Debes checar que te lleve a la direcccion correcta, que sea la linea y si hay necesidad de transbordar, conocer a donde vas.
En fin, cuando aprenda a andar en metro,?otra cosa sera. Y como ya dije, es mas costoso el metro, que la comida.
Encontrar un cyber cafe en Japon es mas dificil de lo que pense. No se como le hice, pero encontre uno en Akihabara.
Pero esa busqueda casi hace que me quede sin metro para regresar a Narita. Sucede que tome la linea JR y veia con tristeza que no pasaba ningun metro
hacia Narita?(uno se parende el disenho de los vagones y los colores), hasta que me di cuenta de que tenia que transbordar a la linea keise
(un descuido que hizo que tomara el ultimo tren que prestara servicio). Asi que sin proponermelo estaba en una hora pico, corriendo como todos para tomar
el ultimo tren hacia narita.
Pues llegue a Narita, pero no a la estacion del aeropuerto de narita. Solo 2 estaciones habia de separacion,
asi que decidi sacar la brujula (gracias Alfonso estoy en deuda) observar bien los mapas callejeros y regresar a pie.
Escribir lo que sucedio seria largo, tedioso y para algunos poco creible, pero lo dire en pocas palabras.
0hrs tiempo de Japon, sales de la civilizacion de la ciudad, atraviesas plantios, monte, zonas sin alumbrado publico (obvio), densa vegetacion, sapos, ranas
2.5 hrs de recorrido a pie para llegar al hotel. Cross country ligeramente extremo.
continuara…
Dia 3 en Japon (Viernes 13 de Jul 2k7)
Hoy fue el ultimo dia de hotel y despues de la “excursion” nocturna de ayer, no me quejo que sea el ultimo dia.
Hoy al usar el metro lo hice con un error minimo, solo deje pasar 1 metro, un retraso de 5 minutos.
Llegue a Asakusa en busqueda de un hostal.Casi me tarde todo el dia en encontrar el bendito lugar. Para variar, en mi perdida fui a dar a varios lugares
interesantes:
1.- Dojo de Karate (quien sabe que estilo)
2.- Un hostal mas barato (sin habitaciones disponibles)
3.- Asakusa Kaminari Mon (como Teotihuacan pero de estilo japones)
De Kaminari monque significa la puerta del trueno, me dio la impresion de solamente ser un lugar turistico, solo eso, totalmente diferente a Narita
, por cierto Asakusa es una ciudad en todo el sentido de la palabra, vagabundos, aguas negras, basura, chingo de gente, se parece a la condesa,
o quizas a Sonora, pero con un Teotihuacan adentro.
Tambien logre reducir el gasto en comidas, Hamburguesas de $10, refrescos de $12, onigiri (bolas de arroz y algas) de $10, sopas maruchan ($12) y otras
cosas mas.
En el cuarto me toco un cuate de Israel que viene de un viaje de 6 meses en Nueva Zelanda, y en Sydney, se llama Odeth, y un tipo de Londres con una facha
de ebrio, y otro sujeto que ni me acuerdo de su nombre.
De las curiosidades del dia, me sucedio que al tratar de halbar en ingles se me estaba complicando, pensaba las frasesen japones y como que mi cerebro
entraba en cortocircuito.
El ambiente en el hostal es tipo hippie limpio, buena onda. y los japoneses que loatienden son del tipo desmadroso, totalmente diferente a los cara de palo
que he visto en el metro o por las calles.
Por cierto aqui en Asakusa una senhora me hizo la platica, resulto ser de China y tener…no le entendi cuantos anhos tenia,
pero me dijo que podia ser mi abuela. Si se lo creo!
Uno de los japoneses desmadrosos del hostal me explico que el mapa que venia usando para guiarme era del metro (subterraneo)
y que hay otro mapa con todas las lineas , tanto del metro (chikatetsu) como el tren ligero o tren electrico (densha).
Eso explica porque se me hacia tan problematico andar en metro y luegro transbordar al densha.
Como iba a recorrer Asakusa, mejor aprovecho para descansar, porque manhana hay que entregar el cuarto del Hostal
(asi es, el hostal no abre los fines de semana).
Se me hace que manhana aprovecho para ir a Saitama.
Dia 4 en Japon (Sabado 14 de Jul 2k7)
El dia de hoy fui a Saitama.
La mision era encontrar a una vieja amiga para darle una sorpresa.
Mis habilidades METROidales han mejorado notablemente, y hoy me atrevi a experimentar con rutas alternas
y pues tuvo su costo en tiempo.
El tiempo no es algo que me preocupe aqui en japon, lo que ya entendi casi al 100% es
la diferencia entre metro y tren ligero.
El metro o chikatetsu es mas facil de usar que el tren ligero o densha.
Sali del hostal a eso de las 9:00 am para llegar a saitama como a las 17 hrs. El siguiente
objetivo era encontrar la direccion de mi amiga.
Despues de bajar del tren ligero, tenia 2 opciones, 1 irme caminando o 2 irme en camion.
Opte por la 2da opcion porque la lluvia empezo a arreciar.
Despues pregunte en una estacion de gasolina, camine y camine, luego le pregunte a una mujer,
luego a una mujer que resulto ser la vecina de mi amiga y guiado por mi inseparable brujula
lleuge a su casa.
Lo bueno es que estaba escrito el apellido en la puerta de la casa (y que sabia como estaba escrito)
toque el timbre…y me abrio la puerta el sr. Koyama
Creo que quedo en shock al verme porque me invitaba constantemente a pasar a su casa.
Fingi demencia y me hice del rogar, hasta que entre a la casa. El sr. me dijo que estaba un poco sorprendido
por que no sabia como habia llegado ahi. Me dijo que su hija regresaria del trabajo a las 23hrs.
En todo el rato que estuve “platicando” con el me hice entender como podia.
Despues llego la sra. Koyama, y me invitaron a comer a un tipo buffet. A pesar de que me hice de la boca
chiquita comi como amarrado.
Llegan momentos en la vida que cuando se toman decisiones se llega a un punto de no retorno, y solo hasta tiempo
despues te das cuenta de ello.
Cuando llego ella, la sorpresa fue mutua. Fue un episodio divertido.
Me quedan mas misiones por cumplir, pero por lo mientras aprovechare el asilo que me estan dando.
En el momento en que escribo esto pasan en las noticias que hay tifon y el deseo de aventura
late fuerte en mi sangre.
continuara…
Dia 5 en Japon (Domingo 15 de Jul 2k7).
Tifon.
Sucede que entro un tifon a tierras japonesas. Lo unico que pasa es que todo el dia esta nublado y lloviendo,
con fuertes vientos. Asi que no puede uno salir a ningun lado.
Se me olvido decir que asegure asilo los siguientes 2 fines de semana, que no entre semana.
Hay algunas costumbres japonesas un poco raras, como tener prendida todo el dia la television, arrastrar las
chanclas mientras caminan, esta picando a cada rato el celular. Cosas raras.
La comida japonesa me esta agradando mucho, la bebida que se llama ochya o te verde, y los dulces que de dulces
no tienen nada. Eso si, el sabor es muy suave.
La familia Koyama, que me esta asilando, es muy amable, la sra. Koyama, se me figura mi mama, siempre consistiendome
y riendose, el sr. Koyama es demasiado callado y tranquilo, se ve frio y calculador, creo que se pone celoso
de que me consientan, la hermana Koyama es igual que mi hermana, su novio y yo nos hicimos buenos amigos.
Es quien mas entiende las cosas que trato de decir.
La unica rara es la hija mayor. Buenos suegros y cunhados, pero mala esposa, hasta el “socio” es cuate.
Cuando el tifon paso la sra. y el sr. Koyama me sacaron a pasear a los alrededores. Conoci el templo de ahi y un
cementerio muy antiguo.
Cuando me invitaban a comer se sorprendieron un poco por:
1.- Estarme tomando el te, siempre (pense queera amargo)
2.- Comerme las espinas del pescado (ni parecen espinas, estan suaves)
3.- Comer con palillos (no tiene mucha ciencia)
4.- Comerme todo lo que me servian (buen sabor y no hay alimentos picantes)
Tambien les conte la historia de mi microboda y les dio algo de sorpresa. Tambien les relate las experiencias
de su hija cuando vino a Mexico, tambien se sorprendieron porque su hija no les habia contado nada. Ja.
He de confesar que hasta ahorita he sido vistima de la hospitalidad japonesa. Me atienden como rey a cambio
de mis historias divertidas. Ademas de que me salvaron del tifon.
continuara…
Dia 6 en Japon (Lunes 16 de Jul 2k7)
Mi estancia en la casa de la familia koyama iba a pausarse por unos dias.
Habia otras misiones pendientes en la bitacora.
Los errores que cometo al andar en metro siguen disminuyendo y descubro que conforme mejoro en usar el metro
mejoro en la lengua japonesa. El metro de Japon parece centro comercial de Perisur, tienen banhos, elevadores
pisos blancos y una mujer con voz bonita anuncai cosas por el altavoz.
Llegue a una estacion llamada Chitose Karasuyama para de ahi ira buscar la direccion de otra amiga y devolverle
unas fotos entre otras cosas. Iba muy feliz y llegue a la zona, un lugar totalmente diferente a Saitama, aqui
es un tipo de ciudad de clase media y media alta, o al menos eso parece por los autos de gran lujo y
cosas por el estilo.
En cambio Saitama es como Narit, con plantios de arroz. Es una provincia.
En karasuyama, pregunte en la estacion de policia como llegar a la direccion pero no me supieron decir.
Habia algo raro en la direccion y pronto lo iba a descubrir.
No cabe duda que hay cosas que en todo el mundo son iguales, y una de ellas son los policias, metiches y curiosos.
Cuando iba caminando me tope con una “pareja” de ellos. Han de haber pensado que me iba a asustar o algo asi,
pero cuando me comunique en Japones, los asustados fueron otros. Despues de identificarme y de la tradicional
revision (igual que en Mexico, pero en Japones) les pregunte como llegar a la direccion y…
tampoco me supieron decir.
Caminaba y caminaba y me encontre con un parque, un templos, casas pequenhas con fachadas de primer mundo
sin embargo seguia sin encontrarme con la bendita direccion.
Algo cansado, compre algo que comar y en el camino me encontre con otro policia metiche, ese se conformo
con que le mostrara el pasaporte.
Pasaba el tiempo y seguia sin dar con la direccion. Asi que decidi mejor irme a buscar un lugar a donde dormir
(un hotel, hostal olo que fuera, por hoy ya tenia suficiente de policias curiosos).
En el camino de regreso (por metro, no a pie) se me ocurrio llamarle por telefono a esta mujer.
Efectivamente la direccion estaba mal, le faltaba un numero, pero ya concerte una cita.
Decidi ira probar el Hotel Sakura, ubicado en la estacion de metro Jimbocho.
No me habia dado cuenta qde lo cansado que estaba, pues mis capacidades de percepcion estaban disminuidas
veia mas borroso de lo normal, se me olvidaba el japones ya queria llegar a dormir. Asi que por lo mismo me costo
trabajo dar con el lugar.
Para cerrar bien el dia afuera de la estacion Jimbocho me encontre con unos policias, pero en esta ocasion
no los deje hablar y los use de guias.
Llegue al Hotel Sakura y a diferencia del Hostal Sakura, la calidad en las habitaciones y el ambiente no eran
agradables. Como que habia mucha seriedad y espiritu derrotista. En el hostal sakura el espiritu de aventura late.
No fue un dia muy productivo, pero aprendi el sistema de numeracion de las calles en Japon.
Dia 7 en Japon (Martes 17 de Jul 2k7)
Lo improductivo del dia de ayer se compenso el dia de hoy.
Primero sali lo mas rapido que pude del hotel en que estaba, no fuera a pegarseme lo mediocre. Recorri los
alrededores y descubri un lugar excelente para comer, se llama Yoshinoya y ya me lo habian recomendado.
En Yoshinoya la comida mas cara es de $58 y consiste en arroz, guisado y sopa en su equivalente japones
(tazon de arroz, gyudon y miso).
Segui recorriendo los alrededores y encontre un lugar lleno de libros de viejo, llamado Jimbocho.
Los precios son elevados, para ser libros viejos, despues buscare ahi mismo precios mas accesibles.
Llegue a Asakusa a traves del metro, y sin errores. Ya afuera de Asakusa, tambien llegue a la primera al hostal.
Sigo insistiendo que para ser hostal, el lugar esta mucho mejor que el hotel. Los de la recepcion me reconocieron
y les dio gusto que haya regresado.
Despues de dejar mis cosas e instalarme, decidi ir a la zona cara de Tokyo, un lugar llamado Ginza.
Iba muy feliz en el metro, cuando de pronto me quede dormido. Ya me he de estar ajaponesando porque es algo comun
que haya japoneses dormidos en el metro, tanto sentados como de pie.
Pues iba profundamente dormido cuando al despertar me di cuenta que llegue a unas 10 estaciones despues de mi
destino, a un lugar llamado Shinjuku. Decidido a conocer Shinjuku, sin habermelo propuesto, sali a recorrerlo.
Me sorprendio el parecido que tenia con el circuito interior de Mexico.
Me meti en unas callejuelas y seguia caminando. De pronto, atras de mi se escucho un golpe en seco.
Al voltear vi que alguien se habia caido. Debio de haberse dadon un golpe fuerte porque estaba sentada sin moverse.
Lo mas raro del asunto es que nadie se detuvo para ayudarla.
Yo simplemente le extendi la mano para que se pusiera de pie y le pregunte si estaba bien.
Me respondio que la disculpara.
Me sorprendio aun mas y pues continue mi camino.
Encontre otro yoshinoya, al que por supuesto fui a cenar.
Tambien he observado que es barato comprar pan y leche en las tienditas.
Al final le hable a una amiga para verla despues.
Comida, accidentes, comics gratis (en las calles de Shinjuku), y citas.
Un dia productivo sin duda.
continuara…
Dia 8 en Japon (Miercoles 18 de Jul 2k7) Mision cumplida.
Hoy recorri de una manera mas concienzuda Asakusa y aproveceh para tomar unas fotos con mas detenimiento.
En realidad iba a ir a otro lugar (quien sabe a donde) pero en lo que encontraba un Yoshinoya y reposaba la comida
me tope con lugares interesantes en Asakusa.
Encontre un lugar de maquinitas o Arcades donde habia videjuegos que todavia no llegan a Mexico: Virtua Fighter 5
Metal Slug 6, Capcom Jam Fight, Time Crissis 6.
De estos juegos solo habia escuchado rumores de su llegada a Mexico, pero aun no habia fecha para ello.
No desaproveche la oportunidad y me din un pequenho lujo (cada juego vale $10, \100) y jugue metal slug6.
Segui recorriendo Asakusa y llegue a Kaminari mon (la puerta del treuno) para dedicarme a tomar unas fotos.
Como corre el tiempo cuando se hace nada!, ya faltaba poco para ver a Midori.
En lo que llegaba al hostal pase a una tienda de “libros viejos” y me sorprendi al ver los precios (elevados).
Los precios en Japon no son caros; las cosas de moda o de novedad tienen precios de lujo, pero la ropa y la comida
(netamente japonesa) tienen un precio normal. La comida importada si que es cara.
A veces pienso que si la economia de Mexico no estuviera siendo minada por los rateros politicos, seriamos similares
a alguna economia asiatica.
La hora de la cita se acercaba y le hablaba a mi amiga a su celular y me mandaba al buzon de mensajes.
El telefono del hostal estaba lleno y mejor fui a buscar otro. Sonaba y sonaba ocupado. Hasta que…
Aprendi que antes de marcar el numero debes echar una moneda, si lo haces al reves suena ocupado.
Me comunique y como pude me quede de ver en un lugar.
Yo habia entendido que ibamos a ir a un bar llamado Ebisu, que estaba dentro de la estacion de Tokyo de la linea
Higiza. Busque con calma en el mapa y despues de un rato me di cuenta de lo siguiente.
Ebisu era el nombre de la estacion de la linea Tokyuu Hibiza. Nada de Tokyo ni de Higiza. Ahora lo que restaba era
llegar. Esto lo hice de manera directa con un solo transborde, sin necesidad de salir o de cambiar de linea.
En 30 minutos estaba en Ebisu. Ahora solo faltaba encontrar el bar.
Le hable de nuevo a su celular (echando la moneda primero), para preguntarle el nombre del bar, y solo le entendi
que era Koumon.
Le pregunte a alguien por el Bar Koumon y obviamente no me supe decir. Que mejor fuera a preguntar al Koumon
(estacion de policia). Ahi me di cuenta que habia entendido algo mal. Le volvi a hablar para preguntarle el nombre
del bar. Me dijo que estaba en la estacion JR Ebisu. Sin querer corte la llamada y sali enojado a ver que hacia.
Cuando de pronto enfrente de mi ahi estaban las dos. las dos? yo pense que nada mas iba a venir una de ellas.
Pero frente de mi y 5 anhos despues, por quien realice este viaje, estaba frente de mi. Por fin.
Me empece a reir porque desde un principio todo lo habia entendido mal, no estaban en ningun Bar Ebisu, no era solo
Midori, no era en Tokyo y no ibamos a ir a un bar. Porque entendi bar?
En lo que decidian a donde ir “platicamos” y les conte de mis andanzas por Mexico.
Ya en el restaurante me preguntaron si seguia casado con una japonesa !!??, les dije que no,
que si habia estado casado con una mexicana que al otro dia se habia escapado con mi jefe del trabajo.
Me dijeron que si conocian esa historia !!??
Aproveche para decirle a Erina que despues de 5 anhos de haber hecho la promesa de ir a su pais, por fin
habia logrado llegar.
Pobre tenia un choque de sentimientos, igual que hace 5 anhos, ilusion, nervios. En verdad quien sabe que pasaba por
su cabeza en ese momento. El ambiente estaba al maximo de tension.
Le dije que ahora la eleccion le correspondia a ella, como a mi me habia dado a escoger 5 anhos atras.
Fingio demencia y no entenderme.
Decidi relajar la situacion un poco y dejar que las cena transcurriera de manera normal.
Lo raro es que se seguian tocando temas de casamientos.
Claro que explique que lo mio no eran las bodas y que lo que mas me gustaba eran las artes marciales y con eso era
feliz. Les dio mucha risa porque me dijeron que las artes marciales no te dan hijos…
Pues ni fingian tanto demencia.
Decidi ahora apretar, le dije que la decision ahora estaba en sus manos, yo ya habia cumplido mi parte y desde ese
momento ya era libre.
Se hacia tarde y ya iban a cerrar el metro, asi que nos fuimos. Ademas de que la situacion se estaba poniendo
peliaguda, para Erina. Lo bueno es que no lloro como en el 2002. Jaja mujeres solo piensan en casarse, todas son
iguales (excepto mi mama, mi hermana y la virgencita jajajajaja).
Como sea, si por alguna razon tuviera que regresar a Mexico en este preciso instante, lo haria satisfecho y
con orgullo y libre.
Que se siente estar libre? pues es mas suave y sutil que el aire y mas refrescante que el agua. produce felicidad
sin llegar a la euforia.
El 29 de jul las volvere a ver para darles los presentes que les traje.
Las vere? quien sabe, no conozco el futuro, pero si la libertad.
FREEDOM.
Dia 9 en Japon (Jueves 19 de Jul 2k7).
Hoy decidi ir a conocer Osaka. Pense que se podia llegar por metro (chikatetsu) o por tren ligero (densha).
Le pregunte al de la taquilla del metro y a uno de ellos casi le gana la risa. Me explico que tenia que irme a la
estacion del metro Tokyo y de ahi tomar el tren bala (shinkansen).
Llegue a la estacion Tokyo y al preguntar por el precio del boleto del shinkansen me voy de espaldas $1600…
pregunte por otra forma para llegar a Osaka, y el camion fue la respuesta.
Tenia que tomar el camion en la terminal de autobuses del norte (asi se llama) de Tokyo.
El camion en que me fui era de dos pisos y me salio en $600, se me hizo algo elevado pues pense que no iba a durar
mucho el trayecto.
Sali a las 14:10 de la terminal de autobuses del norte (de Tokyo) y llegue a las 23 hrs a la terminal de Osaka.
Es como ir del DF a Acapulco.
Al llegar me puse a buscar algun lugar normal para dormir (Hotel, Hostal, posada). Cual va siendo mi sorpresa que el
hostal que ya tenia para llegar daba servicio hasta las 22hrs.
Tuve que buscar otro lugar para pasar la noche.
Los hoteles que encontraba estaban muy caros $700 hasta $1500 por noche y en otros ya no tenian espacio.
En lo que caminaba pasaban las horas y cuando menos me di cuenta ya eran las 2 am. Asi que opte por el Hotel Parque
de 1000 estrellas.
Al ir a buscar una banquita para echar un coyotito (en Japon el sol sale a las 5am) descubri que ya estaba ocupada
por alguien mas. Fui a otra, y ya estaba bien acurrucado cuando de pronto alguien se acerco a molestarme. Al
principio me agarro descuidado uno de ellos, pero despues estaba bajo ataque y cuando menos me di cuenta ya estaba
bien picoteado por los mosquitos. En Japon el clima es tropical, y en Osaka mas tropical, asi que los mosquitos
son de los que al picar duele y hacen unas ronchas del tamanho de una torta.
Asi que mejor me fui a otro lugar.
En Japon hay algunos “callejones” de 50 cm de ancho, es el espacio que queda entre casa y casa. Uno de esos
huequitos me hizo ojitos y fue mi hotel.
continuara…
Dia 10 en Japon (Viernes 20 de Jul 2k7)
Aqui en Osaka no me he topado con ningun policia, pero mejor me desperte de mi cueva urbana y decidi seguir busqueda
de alimento y alojamiento. A las 5am no abren aun nada en Japon solo las tienditas de 24hrs open,
lo unico que queda es caminar y esperar encontrarse con una de ellas o que abran algo.
En mi caminata llegue a lo que es el centro de Osaka, llamado Nihonbashi.
Parece como un mercado chino. Ahi me encontre con tiendas muy singulares, una vendia cualquier tipo de cuchillos
desde navajitas hasta katanas, pasando por cuchillos de carnicero, pescaderos y verduleros. No dejaban tomar fotos,
pero habia cosas sorprendentes. Cuchillos normales, cuchillos para comida, cuchillos para guerra, cuchillos
para ornato, hachuelas, espadas.
Otro lugar interesante era un mercado de pescados y demas productos del mar. Un lugar muy hediondo por cierto.
Otra lugar interesante era el mercado de artesanias, igualito a los mercados de Oaxaca.
Despues llegue a otra zona de hoteles, con hoteles al maximo de su capacidad salvo uno de ellos.
Lo malo es que el check in era hasta las 15hrs. Me dijeron que el equipaje lo podia dejar en “paqueteria” en lo
que daba la hora de entrada (eran las 8am). Tenia 7 hrs para conocer Osaka. En Osaka, a diferencia de Tokyo la gente
es mas calida y menos formal.
En un puesto de comida una sra. me hablo (algo que no hacen en Tokyo) y me explico como tenia que comer el Soba,
mezclarlo esos fideos con la salsa.
Aqui hay mucho oriental con rasgos no orientales, y lo que mas resalta es su color de piel igual al mio.
Encontre una tienda llamada Budoya (tienda Marcial) y ahi vendian solamente espadas. Las mas baratas estaban en
$1500 y habia otras en $14 500 y otras hasta en $65 000. Obvio, me quede boquibabierto. Otro lugar interesante
era una colonia llena de templos que algunos de ellos los usaban para vivir.
Fui a sentarme un rato a un parque templo y me quede dormido. Y pues me segui hasta las 15hrs.
Luego fui al hotel a seguir durmiendo ja.
Al despertar segui recorriendo los alrededores, pero empezo a llover y ya no quise seguir.
Yo creo que mis aventuras en Osaka manhana llegaran a su fin. Quisiera quedarme mas tiempo, pero tengo cita con la
familia Koyama.
continuara…
Dia 11 en Japon (Sabado 21 de Jul 2k7)
Hoy prepare todo para regresar a Saitama. Como a eso de las 11 am fui a comprar el boelto de regreso, al mismo
precio de $600…que sorpresa me aguardaba?
El camion salia en 45 minutos y a 10 minutos antes de abordarlo pregunte en donde tenia que subirme.
Me dijeron que tenia que irme en tren ligero a la zona de abordaje (a dos o tres estaciones de donde estaba).
Por un descuido de mi parte, perdi la hora de abordaje asi que tuve que comprar otro boleto.
Fue un tutorial de $600 de como abordar un camion a Tokyo desde Osaka.
Revisare con cuidado la proxima vez, pero para ir al Aeropuerto, no vaya a perder el boleto de avion.
Con el lugar asegurado, de donde abordar el camion, me fui a dar una vuelta por los alrededores, tenia 2 hrs.
Me toco observar un tipo de festival o algo asi, con ninhos, mujeres, hombres en ropa de fiestas, con tambores
y sombrillas rojas.
Como dato curioso, a la misma hora que sali de Tokyo para llegar a Osaka, fue la misma hora en la que iba a salir
para regresar.
Ya arriba del camion me toco el segundo piso, hasta adelante. 8 hrs. de viaje de regreso.
Ya en Toky, tenia el tiempo justo para subirme al metro e ir con los koyama.
No habia oportunidad para equivocarme.
Llegue a Saitama, 2 hrs despues, en el ultimo de los trenes ligeros. los fines de semana en transporte ferreo
trabaja hasta las 0:30
Antes de llegar hable con los Koyama para avisarles de mi regreso.
Al llegar iba a preguntar al koumon (no el bar sino la estacion de policia) pero ya estaba ahi el sr. koyama
esperandome en auto.
Ahora estoy de vuelta con mi segunda familia, a que me consientan, cuiden, den de comer, dejen ver tele.
Estaba con los Koyama.
continuara…
Dia 12 en Japon (Domingo 22 de Jul 2k7)
Despues de casi no llegar a la casa de la familia Koyama hoy amaneci como si fuera un diplomatico.
Desayuno abundante, te, banho, un cuarto para mi solito, television.
La sra. y el sr. Koyama me llevaron a la parte antigua de Saitama, llamada Kawagoe.
El lugar se parece a Asakusa, llena de templos, torres antiguas y minifortalezas.
Ahi la sra. Koyama compro varios regalos para la familia Arenas en agradecimiento por los regalos enviados.
Tambien comi en un restaurante tipico japones. Ahi te tienes que quitar los zapatos.
El platillo fue soba (fideos hechos de harina de pescado), tenpura (camaron capeado) y arroz.
En el camino de regreso los comente mi impresion que tenia de la sociedad japonesa. Que eran cerrados y racistas
y que me iba a costar trabajo entender su idiosincracia pero que hasta ahorita no habia sufrido.
La clave de todo eso ha sido el respeto. Mientras te muestres respetuso, los japoneses son agradables. Logico.
Lo que si no me gusta son los programas de television y los precios elevados de algunas cosas.
En la comida me dieron a probar el genuino Te verde, llamado Machya, que consiste en te verde, en polvo con un grado
de pureza superior al standard. Se mezcla con agua y se agita con un batidor hasta hacer espuma.
Como el chocolate antiguo mexicano. El sabor no era amargo, era sin sabor.
Al llegar la noche, Ruriko, la hermana de Eriko, regreso del trabajo y me invito a jugar super nintendo,
tambien me invito Te.
Quien sabe que tenia el te, porque al principio andabamos somnolientos y luego estabamos haciendo ridiculeces.
Ruriko me explico cosas de los comicos japoneses y hacia bailes.
Yo no me aguante la risa.
Pareciamos alcoholicos.
Eriko se puso a echar relajo tambien con nosotros.
continuara…
Dia 13 en Japon (Lunes 23 de Jul 2k7)
Hoy Kurosaki y Eriko me llevaron a conocer un lugar que de coincidencia estaba dentro de mis objetivos al ir a
Japon. Mitsumine Jinja, o el templo de los tres montes.
Sucede que hoy es el dia de descanso de Kurosaki y de Eriko, y por eso se ofrecieron a llevarme ahi.
El lugar se encuentra a unas 3 hrs en automovil, de donde estabamos.
Llegamos a un lugar llamado Nagatoro con un parecido sorprendente a Tolantongo, solo que con un rio mas ancho
de color verde y con unos rapidos, y sin grutas, creo. El lanchero guia decia que la profundiad del rio no era mucha
(1.80 mts) calculo y que no nos preocuparamos.
Despues de finalizar el recorrido, nos fuimos a Mitsumine. Faltaba hora y media para llegar.
Hoy comprobe de nuevo, que la unica rara de la familia es Eriko. Mientras Kurosaki y yo ibamos platicando de kendo
mujeres y Mexico, ella le hacia berrinches al Kuro y le reclamaba su atencion. Se ponia celosa!
Pobre kurosaki, lo que tiene que soportar…y de la que me salve.
Llegamos a Mitsumine Jinja, este lugar si se veia en verdad como templo.
Habia neblina, y una llovizna.
Al ir subiendo por las escaleras habia unas estatuas de unos lobos guardianes blancos. El lugar era como el
desierto de los leones, con estatuas de lobos, todo encallado en las montanhas.
Eriko se comenzo a sentir mareada y molestaba a Kurosaki, en parte actuacion y en parte se veia mal.
A mi me importo un bledo y me separe de ellos y desapareci.
Llegue a otro lugar con unas estatuas de unos lobos guardianes blancos o orojos quien sabe que color era y traspase
el umbral que cuidaban para arribar a un como templo pequenho, o quien sabe que era. La construccion consistia en
un techo sostenido por unos pilares de madera, un piso de piedra blanca y un lugar como cofre en el cual se colocan
ofrendas monetarias, es decir se avientan moneditas. Diferente a todos los templos que he visto en Japon,
por su sencillez. A ese lugar llegaba la niebla. Nunca habia estado tan cerca de tanta niebla blanca. No se veia
nada mas que niebla blanca y alguna que otra silueta de un pino, entre otras cosas “raras”.
Un lugar excelente, en donde la mente quedaba en blanco.
Quien sabe cuanto tiempo estuve ahi, pero mejor decidi regresar. Llegue a otro lugar custodiado por 2 estatuas de
unos lobos negros y ahi resulto ser el templo principal. En el templo principal habia decoracion.
En eso me encontre con Kurosaki que asustado me pregunto donde habia estado. Le dije que por ahi.
Continuamos observando los alrededores y cierta mujer celosa comenzo a hacerse la enferma. Ya ibamos a emprender el
camino de regreso, cuando le dije al Kuro, ven te voy a llevar al lugar que encontre.
Fuimos y tambien quedo sorprendido.
Le pregunte por si sabia que lugar era ahi y le entendi algo asi como el templo natural o el lugar natural.
Tambien le pregunte por la impresion que le daba el lugar pero se hizo el que no me entendio, o simplemente
no me quiso decir.
Cuando el me pregunto lo mismo, yo le dije que primero mente en blanco y luego listo para la batalla.
Se quedo intrigado y me dijo que el sintio algo totalmente diferente.
No que no me iba a decir?
Regresamos y Eriko le pregunto que a donde fuimos. Le dije que lo lleve a un lugar secreto y que ahi le di un beso.
Todo el camino de regreso fue de destrampe. Me la pase molestando al Kuro y a Eriko, y ellos me insultaban en
espanhol y yo en japones, para entendernos mejor. Buenos momentos.
Kurosaki, que iba manejando, se iba durmiendo, y el camino era de bajada, con curvas, y un carril de ida
y uno de regreso. En una de esas le dije, FRENA.
Casi se estampa con un carro que se habia frenado en un alto (ya habiamos pasado las bajadas y las curvas!)
Asi que mejor hicimos una pausa en una tiendita.
Despues Kuro me agradecio que lo fuera molestando, porque asi no se dormia tan facil, no como Eriko que llevaba
40 minutos dormida, mejor para los dos.
Ya esta invitado el Kuro a Mexico, para que conozca Tolantongo.
jejeej vaya que la estas pasando interesante .. que todo siga asi =)
y que divertidas que me doy al leer tus chocoaventuras jeje
que todo marche bien, saludos desde tierras mexicas =)
Los lobos son importantes en la tradicion Japonesa, no me refiero ni a los hokaido ni a los edos, sino a los de la tradicion shintoista y chamanismo manchu.
Esinteresante que los lobos son blancos por una hostoria de un lobpo blanco que protegio a un emperador, y como los lobos son en japon seres beneficos y sabios, se les dedico un templo. Mejor no entremos en detalles de Ainu y similares por aqui, pero el mismo chamanismo manchu de eliade da una pista.
Casi seguro era el templo que pongo en alternos en un momento si estamos hablando de lo mismo, luego explico en persona porque no tengo tiempo de comentar mas.
Dia 14 en Japon (Martes 24 de Jul 2k7)
Hoy fue el primer dia soleado en Japon, desde mi llegada, y practicamente inicia mi ultima semana de estancia aqui.
Regrese a la “base de operaciones” en Asakusa, es decir al hostal.
Decidi ir por los encargos que me habian hecho.
La primer estacion a la que habia que ir era Hanzomon.
Al llegar a la tienda de Tokaido, mi concepto de ella cambio. No es una tienda, es una bodega.
Caminando por las calles de Tokyo tambien me encontre dinero tirado. Dinero gratis.
Despues de ir a Hanzomon segui mi marcha y llegue al mero corazon de Shinjuku.
Cualquier parecido con la zona rosa es mera coincidencia. La ultima vez que habia llegado a Shinjuku habia sido
en las partes exteriores y alrededores, en cambio ahora me encontraba en la mera zona antrera.
Aqui hay servicio de hostess o acompanhantes, para hombres o para mujeres.
Los hombres estan vestidos de una forma rara. Tienen el cabello largo, pintado de colores castanhos y arreglado
al estilo ochentero, esponjado y desordenado.
Visten traje negro y zapatos tan grandes que la punta de estos se dobla hacia arriba.
En las mujeres, hay de todo. Bolsa al hombro, zapatillas de tacon con adornos atigrados, medias
hasta la rodilla, short, otras veces falda.
Hay una subcultura o look o quien sabe que sea que se llama ganguro.
Consiste en que la mujer en cuestion se broncea la piel, se oxigena el cabello, se maquilla como si fuera oso
panda, pero en lugar de negro y blanco, usan maquillaje beige o de color crema alrededor de los ojos. Algunas
en la zona del puente de la nariz, y los pomulos se hacen unas lineas fluorescentes, verdes, naranjas y amarillas,
estilo tribal. Usan minifaldas de color pastel y zapatos de tacon.
Ridiculisimo!
En shinjuku un tarjetero estilo zona rosa me quiso aplicar la de pasale sin compromiso, free man, no compromise.
En fin sin quererlo me toco conocer superficialmente la vida nocturna en Shinjuku Japon.
Y nuevamente use la brujula para dos cosas:
1.- Comprobar como moverme usando un mapa del metro.
2.- Llegar al hostal ya de regreso.
Sucede que al tratar de cambiar de linea (de JR line a Tokyo Metro) uno debe meter el boleto en unos torniquetes
y te lo devuelve para que sigas en la otra estacion. Pero si uno no paga bien la tarifa, el boleto ya no sale.
Fue lo que me paso, y me quede a dos estaciones de mi destino. Asi que mejor en lugar de gastar en otro boleto
me fui caminando.
continuara…
Dia 15 en Japon (Miercoles 25 de Jul 2k7)
Hoy fue otro dia soleado aqui en Japon. Al parecer ya va a entrar de lleno el verano y con ello los dias soleados.
Ya se comienza a sentir el calor, mas que ayer. En la noche es cuando aumenta mas la temperatura.
Como sea, la mision de hoy era ir a conseguir un diccionario en la zona de libros viejos de Jimbocho.
A las 11 am ya nadaba por ahi para iniciar el recorrido. En el camino me tope con una zona llena de tiendas de
deportes. Habia una tienda llamada Victoria de 6 pisos y cada piso dedicado a un deporte.
Aca en japon las cosas que estan fuera de temporada o pasadas de moda las ponen de oferta.
Con un poco de suerte se pueden encontrar buenos productos a precios accesibles. En donde mas se puede ver esto
es en los tenis y en las camisas.
Continue recorriendo hasta llegar a la zona de libros viejos.
Habia todo tipo de libros, pero en Japones. Encontrar un diccionario Japones-Espanhol a un precio normal fue mas
dificil de lo que habia pensado.
En algunos lugares ni siquiera habia diccionarios en Espanhol, y en otros estaban muy caros.
Al acabar de buscar en todas las tiendas y decidirme por uno, ya no encontre la tienda, asi que reinicie el
recorrido.
Resultado, no volvi a encontrar ese diccionario en especifico, pero encontre uno mucho mejor y mas barato.
En mi travesia en las tiendas deportivas observe mochilas del tipo backpack, y me di cuenta que de un momento a
otro voy a necesitar una.
Sin embargo los precios de $1000, $700, $500 me desilusionaron, asi que manhana ire a un lugar en donde encontre
mochilas fuera de moda.
Como curiosidad, hoy conoci a un italiano que habla espanhol aqui en el hostal.
Preferiria una italiana.
continuara…
Dia 16 en Japon (Jueves 26 de Jul 2k7)
Hoy fui por una mochila ya que mi equipaje ha llegado a crecer ligeramente.
En lo que me preparaba, pase a desayunar a donde siempre, al venerable Yoshinoya, ya casi me aprendo el nombre
de lo que pido, gyutekidon, algo asi como tazon de arroz y carne.
Estaba paseando para reposar la comida cunado sin quererlo encontre la mochila que andaba buscando, tal cual.
Asi que no me lo pense dos veces y me hice de ella.
Hasta ahorita he visto que en Japon la diferencia de precios en de un lugar a otro no cambia drasticamente.
Sia una cosa la encuentras a $100 en otro lugar lo puedes encontrar a $105 o a $98
Pero como ya dije, las cosas de moda, o extranjeras tienen precios muy elevados.
Me dispuse a buscar alguna cosa “malpuesta” en Akihabara (es decir tirar mi dinero en algun gadget o dispositivo
inutil de alta tecnologia). El candidato mas fuerte era una PC Notebook.
Despues de buscar unas cuantas horas y comparar precios entre notebooks, usadas y nuevas, llegue a la conclusion
de que era un gasto realmente innecesario y elevado.
Asi que segui recorriendo la ciudad en busca de un cafe internet y me encontre con unos tennis.
La historia se repetia, estaba buscando algo, y al regresar por el, me encuentro con algo mucho mejor.
Ahorita un reportero de Canada me pidio ayuda para hacerle una entrevista a un Maestro de sushi aqui en Tokyo.
No tengo ni idea de como le voy a hacer, pero sera divertido.
Ya esta establecida la mision de manhana, entrevista al sensei de sushi (que buen oque compre mi traductora).
Dia 17 en Japon (Viernes 27 de Jul 2k7)
La cita con Thommas, el reportero, era a las 10 am para de ahi ir a la estacion de metro shinbashi, ubicada en
Ginza.
Sin embargo ayer que me tomo por sorpresa y me pidio mi humilde ayuda me dormi a las 3 am “traduciendo” las
preguntas de la entrevista.
Asi que para no perder la costumbre me desperte a las 10 am.
Thommas paso por mi al cuarto, me dijo que pensaba que me habia rajado.
A pesar de todo, ya estabamos en shinbashi las 11am, la cita era a las 11:30, asi que la cita importante no habiamos
llegado tarde.
Ya despues supe, que el sitio al que fuimos era de los de mayor alcurnia en Tokyo, el precio de un platillo de
chirashii o sushi esta en $630, $473 y lo que conocemos aqui como sushi que en realidad se llama futomaki cuesta
$315, y consiste en tres rollitos.
El entrevistado en cuestion se llama Yosuke Imada y era el chef a cargo.
Nos llevaron a lo que seria el equivalente a un salon privado para banquetes.
Thommas le explico al chef (Imada) que yo iba a servir de inteprete para traducirle las preguntas y facilitarle las
cosas.
El chef Imada no se rehuso, pero todo el tiempo hablo en “ingles”. Mejor para mi.
La entrevista transcurria de forma normal, el choque cultural oriente-occidente no fue tan fuerte. El chef Imada
nos explicaba que los ingredientes del Sushi son las diferentes partes del pescado crudo.
El pescado crudo se llama Maguro, la carne roja del pescado se llama Akami, la carne blanca del pescado que tiene
la grasa y es la mas apreciada, se llama Otoro, y la carne blanca sin el aceite se llama Chutoro.
Otros ingredientes son Tako o pulpo crudo, Ika o calamar crudo, Ebi camaron crudo, hueva de salmon.
Hay un tipo de sushi llamado Nigir, que es una bolita de arroz con un trozito de carne cruda encima.
El arroz del nigiri debe tener un sabor salado o hecho con vinagre.
El futomaki, o lo que conocemos aqui como sushi, sus ingredientes no son crudos y el arroz debe tener un sabor
dulce.
La forma de comer sushi es primero pedir los platillos crudos (chirashii, nigiri) para disfrutar de su delicado
sabor, y al final el futomaki o platillo cocido (y dulce). Es mas, al futomaki se le considera
una golosina.
La bebida recomendada es te verde, o sake, pero deben estar lo mas calientes posibles (las bebidas, no el comensal)
para que ayuden a la digestion de los ingredientes crudos (se cocen dentro del estomago), pero en realidad no hay
regla general para alguna bebida, y hay gente que bebe cerveza.
Tambien se sirve un plato de sopa o miso, consiste en lo que cualquier plato de miso de Japon, Queso de soya o tofu
y algas, todo hervido.
Regresando a la entrevista, todo iba bien hasta que a Thommas se le ocurrio preguntarle al Chef que pensaba acerca
de la sobreexplotacion mundial de los oceanos. Ahi fue cuando el chef se cerro, no respondio nada, nos dijo que lo
esperaramos un momento, y regreso con una copia de un articulo de periodico, el Tokyo Times, y le dijo a Thommmas
que lo leyera, que esa su opinion respecto al tema.
Defendio su posicion, ya que japon es conocido mundialmente por su facilidad depredatoria hacia la naturaleza.
Cazan ballenas, metodos ilegales para la pesca (red de arrastre), deforestacion de bosques de paises asiaticos
subdesarrollados (Tahilandia, Myanmar, Bangladesh) para los palillos y el papel, desperdicio de agua. Nada nuevo
y que todos los paises hacen de alguna u otra forma.
A mi en realidad me dio igual la actitud del chef, habia aprendido acerca del Sushi y habia conocido un lugar
que creo no volver a conocer en mi vida, ah y habia trabajado como traductor.
Ya terminada la entrevista, fuimos a comer sushi a Asakusa, donde es mucho mas barato.
A que sabe el sushi? El sabor es suave, la consistencia es como la del ate, pero con sabor suave salado a pescado.
El chirashii que pedi incluia arroz y de bebida pedi te.
Si termina uno lleno.
En 2 meses Thommas me enviara una copia del articulo que va a salir en el periodico.
Me dijo que en algunos momentos, en donde tenia que traducirle al orgulloso japones, si hubiera estado solo no
hubiera sabido que hacer.
Me invito a Quebec Canda y yo lo invite a Mexico D.F
Al regresar a la casa de la familia Koyama, les pregunte acerca del restaurante Sushi Kyubey.
Asi fue como supe que era de los mas caros de Japon. No creo que sea para tanto…o si?
continuara…
Dia 18 en Japon (Sabado 28 de Jul 2k7)
Ayer llegue en la noche a la casa de la familia Koyama. En esta ocasion no tuve que hablarles para que me fueran a
recoger al metro, cuando llegue a la terminal, todavia habia camiones.
Lo que estoy observando es que cada dia que pasa, el calor va en aumento. Los dias anteriores, lo fuerte del calor
era en las noches, pero hoy fue casi todo el dia.
El clima se esta pareciendo al de Yucatan o mas bien al de Tabasco. A mi no me desagrada, pero los japoneses si que
lo sufren.
Hoy fuimos al Tabata Matsuri, quienes me llevaron fueron Ruriko y Hikaru. Eso es igualitito a las ferias de Mexico.
Hay juegos mecanicos, adornos, juegos de destreza, puestos de comida.
Comi una cosa llamada Kakigoori que no es mas que un raspado de hielo, solo que ademas del jarabe le agregan leche
condensada. Buena combinacion.
Tambien comi Kibab, que es en realidad comida Irani. Muy similar a los tacos al pastor, igual tiene su trompo. Solo
que la carne es de cordero y pollo. En lugar de tortillitas lo sirven en pan arabe, que es como una tortilla de
harina, pero tan gruesa como para poder ser abierta a la mitad y ahi servir la carne, lechuga y los condimentos.
El sabor es igualito al de la comida mexicana.
Luego comi una cosa llamada baby castera, que en realidad son hot cakes del tamanho de una bola de pan, y el sabor
es de hot cake de vainilla.
El ambiente en el Matsuri es igualito al de las ferias en Mexico.
Ya de regreso en la casa de los Koyama, cenamos Kare o curry, que en realidad es mole dulce con arroz.
Todo lo que vi hoy, me recordo mucho a Mexico. Quizas incoscientemente estoy empezando con el sindrome del Jamaicon.
Ni idea, por lo mientras manhana en japon son dias de elecciones presidenciales.
Que? si dias de votaciones. Espero que estas no me recuerden a las de Mexico.
continuara…
Dia 19 en Japon (domigo 29 de Jul 2k7)
Hoy fueron las elecciones presidenciales.
Aca las elecciones son diferentes a las de Mexico. Las votaciones estan abiertas por 15 dias y en el dia 15 es
cuando se hace el conteo.
Para haber sido tiempos electorales, si no me lo hubieran dicho, no me habria dado cuenta. Habia spots en la TV
pero de manera normal y no se atacaban entre partidos ni politicos. Los spots eran del tipo, para un mejor nivel
de vida partido tal. No me toco ver que repartieran despensas o cosas por el estilo. Son totalmente diferentes
a las elecciones en Mexico. A lo mejor las tranzas las hacne a tan altos niveles que ni siquiera se tienen que
preocupar por el pueblo.
mas o menos entendi que gano el Partido Democrata Liberal, que me imagino es de centro derecha.
Ayer me puse a jugar Super nintendo con el Hikaru, hasta las 3am de hoy. No cabe duda que para el vicio no hay
fronteras. Hikaru me recuerda mucho a Omar Alejandro un amigo de Mexico, con el que juego Street Fighter y que
siempre le gano. Ryu vs Ken
Bueno casi siempre. Si el Hikaru viniera a Mexico se adaptaria muy bien a la sociedad. le gusta el chile (sin
albur), es medio rockeron, desmadroson. Le dije al Hikaru que se parecia a mi cuate Omar. Nos dio risa.
Hoy fui a conocer el trabajo del Ruriko Koyama, y despues de eso me invitaron a comer a un restaurante de comida
italiana.
Hoy volvi a probar el te verde fuerte o Macha, que esta hecho de te verde en polvo de alta pureza. Ahora si le
encontre sabor, el famoso sabor amargo.
A lo mejor mi paladar ya esta agarrando costumbre.
Hay un dulce japones muy rico, yo diria delicioso, llamado Tsubuan. Es una tortita de mocchi (pasta blanda de arroz
de consistencia chiclosa) relleno de an (frijol dulce). Muy recomendable.
Manhana regresare a Asakusa y revisare algunas cosas del boleto de avion, creo que lo perdi…
Mis dias en estas tierras asiticas se acercan a su fin
continuara…
Dia 20 en Japon (Lunes 30 de Jul 2k7)
Ayer me quede platicando con Ruriko hasta altas horas de la noche. A veces me imagino que los Japoneses llegan a
odiar a los extranjeros porque son como algunos chilangos que van de vacaciones.
Tiran basura, les importa un bledo todo y de paso les bajan a sus viejas.
No es mi caso, pero si me imagino que pude ser una de las razones.
En Japon amanece a las 5am, como ya habia dicho en otra ocasion, y obscurece a las 20hrs. El clima ya volvio a
nublarse y un tifon se esta acercando.
Es facil dormirse tarde y despertarse temprano, por eso es tambien facil andar durmiendote en el metro.
Ademas si a eso le agregas navegar y chatear con el celular, jugar con el psp o el nintendo ds o ir leyendo algo
ya tenemos el bosquejo general de la vida diaria en los metros de Japon.
Hoy fui a revisar lo del boleto de regreso a Mexico. No perdi ningun boleto, lo unico que necesito es el papel que
tengo y con el numero impreso, ademas ya estoy registrado.
Para llegar al aeropuerto de Narita, use el metro y el tren ligero. El trayecto dura unas 2 horas, pero mis
habilidades metroidales no estan tan afinadas, e hice un trayecto de 4 hrs.
Es bueno, asi conoce uno mas el metro. Practicamente ya esta todo listo para el regreso.
Posteriormente fui a visitar un lugar llamado Harajuku, por recomendacion de un amigo en Mexico, pero el lugar no
fue muy satisfactorio. Puras tiendas del tipo ropa de moda precios estratosfericos.
Desilusionado segui y segui caminando y en una de esas me encontre con lo que seria una feria.
No se bien que era, pero creo que tenia que ver con lo del Tanabata Matsuri o festival de verano, y la luna llena
ya que era un festival nocturno.
El lugar estaba en un tera o templo. En el centro del patio habia una torrecilla donde una pareja de personas
golpeaba un tambor con unos palos. Alrededor de la torrecilla se poniaa bailar la gente.
Para haber sido desilusionado por lo de Harajuku, ver un festividad del barrio fue un buen cierre.
Al regresar a Asakusa me fue a dormir a uno de esos hoteles gratutios al aire libre.
El hostal estaba lleno.
En esta ocasion no fue entre dos casas, fue dentro de una plazita. Y habia otras dos personas ahi.
Desde mis primeros dias en Asakusa ya le habia echado ojo al lugar para dormir en caso de ser necesario.
En esta ocasion dormi mejor que en Osaka.
Ya manhana practicamente es mi ultimo dia de vagancia en Japon, aunque sea el penultimo de estancia.
En Japon usan una raiz llamada sanshou o pimienta japonesa para echarsela a los filetes de anguila.
Aca en Mexico la misma planta la usan para fines terapeuticos, se llama Chilcuage y la conoci gracias a Cat, que un dia me la dio a probar y termine con la boca adormecida.
sanshou y chilcuage es lo mismo.
lo que nunca encontre en Japon fue la ruda, ni pepsi decentes (mas que en Akihabara), ni karate (el beisbol es el deporte nacional).
1.- Escasa dificultad para usar los palillos a la hora de comer
2.- Bien adaptado a la dieta, el pescado crudo realmente es un manjar…pero se extranha la carne
3.- Estar en las escaleras electricas del metro y de pronto el recuerdo de -ahhh este fue el suenho del centro comercial raro- no era centro comercial con razon se me hacia tan conocido.
4.- Con las personas que me lelvaba bien, se hacia una sinapsis telepatica, sin necesidad de muchas palabras nos entendiamos
5.- en el cuarto que me dormia habia un altar con la imagen de la diosa de la piedad y del sol (Dama blanca?), Amaterasu Kannon Sama, Despertar arrodillado en ese altar en medio de la noche.
En ese lugar descansaba muy bien.
En Mexico llegue a dormir en un lugar con una imagen de la virgen, y que segun ahi se aparecia la virgen y no fue muy agradable…nada agradable.
6.- El templo de los lobos estaba en el mismo lugar en el que me dieron asilo.
7.- Despertarse en Japon, pensando estar en Mexico, y despertarse en Mexico pensado estar en Japon.
Eso suele pasar… Con el fatalismo que respiré durante años, aumentado los últimos meses, yo me fui pensando que bueno, si me moría por el camino, o estando allí, al menos habría muerto haciendo lo que quería. Y entonces quedaba como egísta :S
je a mi me salia lo mismo en el tarot, cuando me estaba preparando para el viaje de noviembre, hasta que le consulté a alfonso sobre las cartas qeu salieron y me dijo todo lo contrario.
Wacala el pescado crudo, sinceramente, ya han tradado de darme de comer pescado crudo un par de veces y he estado a punto de vomitar.
jej a mi en lo particular me gusta bastante el pescado crudo, entre otras cosas, jejeje
Recuerdo que me llamo bastante la atencion cuando fuimos a la comida mongola y en el buffet te servias las cosas crudas.. se me antojo bastante y pense que asi la comeriamos, aunque despues de cocinada tenia un sabor bastante bueno =)
Que mal… pero hay comentarios a los que no hay que hacer tanto caso, de pende de quien dengan supongo, algunas personas hablan sólo por envidias o por decir algo, no se..
Lo bueno es que te fue muy bien…=) y sobre todo la experiencia que tubiste.
Pues a mi no me gusta nada crudo, aunque en la universidad aveces nos daban el pesacdo medio crudo, y no era tan desagradable..
Mientras se arregla lo del gallery subi las imagenes del templo lobo al hi5.
Ya hasta se acerco a verlas Enrique y por supuesto Ana, si que en 7 dias restringire el acceso para que solo puedann entrar a verlas los que esten en listas de contactos.
Mapas del metro y del tren ligero (tranvia) de Japon.
Por si se necesitan de nuevo.
[img]http://www.jref.com/images/content/TokyoJRMap.gif\\\” border=\\\”0\\\” class=\\\”linked-image\\\” /]Este es el densha o tranvia.
[img]http://www.jref.com/images/content/TokyoSubwayMap.gif\\\” border=\\\”0\\\” class=\\\”linked-image\\\” /]Este es el chikatetsu o metro.
A buena hora salen con la guia.
Un hotel de 250 pesos la noche en mero centro de Tokyo…bueno para la proxima que vaya.
Como que una fuerza desconocida quiere que regrese a Japan 😛
Billetes de avión: 1100
(Asturias-Barcelona / Barcelona-París / París-Tokyo)
Sacado con Viajes el Corte Ingles.
Ida y vuelta y seguro de viaje y médico incluidos -> 1100
Nosotros los sacamos tarde y con prisas el mes antes de viajar, si los sacáis con tiempo y tenéis suerte pueden bajar hasta los 700.
Alojamiento: 194
5 días en el Hotel Kyoto Costa del Sol (2250? / 14 por noche) -> 70
8 días en el Hotel New Koyo en Tokyo (2500? /15.50 por noche) -> 124
Una ganga lo miréis por donde lo miréis, los hoteles estaban en pleno centro de las ciudades, con aire acondicionado los dos y además el de Kyoto con baño en la habitación.
Transporte: 205
Japan Rail Pass -> 205
Si no vais a salir de Tokyo son 200 que os ahorrais, sino ya sabéis que es imprescindible.
Otros Gastos: 500
Aquí se incluyen: comidas (y sobre todo bebidas ), entradas a templos y museos, transportes dentro de Tokyo, compras de frikadas y gadgets tecnológicos (NDS, PS3, camaras digitales para la familia, etc…)
TOTAL: 1999
Como podéis ver no estamos ni cerca de los 3500 euros, y preparándolo mejor y ajustando más el presupuesto podéis bajar unos cuantos cientos de euros. Ahora poneros a buscar una agencia de viajes que por 1999 os lleve con todo incluido a Kyoto, Tokyo, Kamakura, Nikko, Hiroshima, Nara, y la isla de Miyajima (si la encontráis me la mandáis que me interesa ).
Lo más caro es el billete con diferencia, a ver si este año podemos sacarlo con tiempo y ahorrar de ahí para poder gastar en gashapones y hentai >_<
by r0n1n
Los perros de Mitsumine eran una raza salvaje, resultado, según se decía, del cruce de perros traídos por los inmigrantes coreanos más de mil años atrás con los perros salvajes de las montañas de Chichibu. A sólo un paso del estado salvaje, merodeaban por las montañas y se alimentaban como lobos, siendo sus presas los demás animales silvestres de la región. Pero puesto que se les consideraba como mensajeros de la deidad y la gente se refería a ellos como sus «ayudantes», los fíeles solían llevarse a casa imágenes impresas o esculpidas de los perros, a modo de amuletos de la buena suerte.
entonces vas o no vas?
Ernesto
<---offtopic Pendientes de tramitar o conseguir: Reservar boleto de avion. Conseguir souvenirs para comprar asilo. Conseguir asilo. Contactar algun dojo desde aqui para caerles alla. Fecha tentativa de partida: 6 jul 2k7 Ya es el momento no?
FRase que resuma el proyecto yamato.
Ima ga sono toki da: Ahora es el momento.
Este proyecto nacio como la intencion de ir al lejano oriente a fortalecer los lazos de amsitad con los amigos que vinieron en diversos programas de intercambio, conocer un poco mas de Japon, practicar las artes marciales y el idioma con un sabor mas autenticamente asiatico y en general para acallar una vieja inquietud personal de ir ahi.
Por diversos motivos, n ose habia podido realizar.
En 1985 no tenia ni idea de donde quedaba Japon y lo confundia con China y Corea.
en 1996 recorde la inquietud pero no tenia idea de como ir ni dinero
En 2002 gracias al concepto de imposible posible (o viceversa) entendi lo que tenia que hacer
En 2004 contaba con los recursos tecnicos y monetarios para realizar el proyecto, pero el cumplir una nueva promesa de matrimonio lo pospuso para unos 3 anhos despues. solo que ahora iba a ir acompanahado de mi flamante esposa.
En 2006 solo me faltaba un poco mas de dinero.
En 2007 solo me falta scar los pendientes de hasta arriba para ir.
Debes ir a conocer a los yamabushis.
Creo que ahora en verano hacen un festival, llamado el festival de los poderes, donde como dice el nombre hacen demostración de sus poderes.
Ernesto
Poderes?…que mejor poder que cuando tengas hambre comas y que cuando tengas sed bebas agua.
Conseguir souvenirs para comprar asilo.
Conseguir asilo.
Contactar algun dojo desde aqui para caerles alla.
Fecha de partida: 9 jul 2k7
Chipola: una amiga de una amiga vive en Tokyo y habla español entre otros, avisame si te interesa contactarla, quizas te pueda ayudar y dar algunos tips utiles. A donde llegara tu vuelo?
Aeropuerto de Narita en Tokyo.
Nunca esta demas hacer nuevas amistades. por lo tnato me interesa contactarla.
Ok, te mando los datos a un privado
JC
Qué bien que vayas.. Yo quiero añadir que también tengo un amigo que habla español y esta en tokio, no se si también te interese contactarlo, avisame y te paso sus datos….
Sale mandame el contacto.
Pues ya esta todo listo, solo falta hacer la maleta.
Reon Kadena
Es el unico nombre de japonesita memorable de visitar que me viene a la mente.
Que decidia la mia, sigo sin hacer la maleta.
Ligero de equipaje para poder andar de rounin.
¿ Cuando sales ?
No olvides que los McDonalds y Burger King pueden ser tus amigos.
Otro tip: Trata de arreglaro de manera que llegues de noche. Es impresionantew ver la ciudad prendida desde el cielo.
Y te vs derechito a Tepozotlan =)
El lunes.
Llego a nihon a las 6:45 am
Tepozotlan? regresando de alla?
No te preocupes entonces.
ciertamente es impresionante =)
Ernesto
Que Bien Chipola =)
pues que todo marche perfectamente en tierras japonesas
saludos
Buen suerte chipola.
=)
Gracias gracias.
Muchas gracias a Lux por su regalo, regalo de poder sin duda porque me esta siendo de gran utilidad.
Grax Lux.
Avisa cuando vayas a salir, para cambiarte el nivel de Loboguardian a persona real.
Buen viaje, Chip.
Que te vaya muy bien chipola..=)
se va a oir un poco presuntuoso de m i parte, pero me siento en casa.
bueno una segunda casa.
la falta de carne y leche si qu ees un problema on estos japoneses.
puedes conseguir carne, pero es un poco cara.
Por otro lado en Japón todo está caro.
Ernesto
Si pruebas el famoso Tarako, avisanos a que sabe… por curiosidad.
La Carne en Japon es cara porque no hay espacio para alimentar animales bovinos.
Si de casualidad ves a Miwa, saludamela mucho
Que sigas disfrutando del viaje
saludame a reon kadena =P
Ernesto
Proyecto Yamato.
Dia 1 en Japon (Miercoles 11 Jul 2007)
La llegada al aeropuerto no fue tan traumatica como lo imaginaba. El aeropuerto de Narita se conecta directamente con el metro.
La sensacion de sentirse en un lugar familiar, como en casa es algo rara.
L amayoria de los japoneses huelen a un guisado que se llama Curry, han de usar el mismo perfume.
El Hotel esta muy aceptable.
Este dia fui a Akihabara, pues necesitaba urgentemente un traductora electronica.
Usar el metro tiene mas complicaciones de lo que me imaginaba, pero para ser la primera vez y haber llegado al desstino que queria, no estuvo tan mal.
Akihabara es como plaza meave, pero con 10 o 20 veces mas cosas de tecnologia de punta.
Las Japonesas tambien son de tecnologia de punta jajaja.
La comida japonesa en lugares publicos tiene un precio accesible, y con un plato de un guisado llamado tonkatsu, el cuerpo soporta bien.
Lo que si es caro es el transporte, mas caro que la comida.
Camine horas y horas y consegui la traductora.
Quien sabe que tantas cosas vi.
continuara…
Dia 2 en Japon (Jueves 12 Jul 2k7)
La mision consistia en comunicarse con la gente que debia de comunicarme. Y eso iba a ser por email. Tambien antes que nada, un buen desayuno y visitar
algun lugar “historico”. Opte por ir a la estacion de tren ligero llamada Sakura. Ahi en Sakura encontre que comer. La comida de aqui es del tipo fast food
pero nutritiva, sin embargo se llega a extranhar un buen trozo de carne.
Camine cuesta arriba por Sakura y sin planearlo termine en un cementerio. Trate de tomar una foto al altar principal pero…salia borrosa. Curioso.
Continue caminando y caminando y caminando y asi llegue a una zona boscosa llena de bambues, me dio mucha emocion, pero los mosquitos hicieron de las suyas.
Luego llegue a lo que fue mi primer templo shintoista visto en vivo en tierras japonesas. Yal seguir caminando llegue a lo que era una casa samurai.
Regrese y camine y no encontre el lugar para volver, fui a dar a otra estacion de tren ligero, se hacia tarde y me faltaban algunos pendientes.
Opte por tomar un camion. En este dia si que me di “lujos”, probe te verde enlatado, helado Mcdonalds, una bolas de arroz con algas (onigiri),
ate hecho de frijol dulce (que no tiene sabor), una cosa que se llama Danko o algo asi, que son albondigas de pulpo.
Lo que me esta causando problemas es el metro. Acabo de descubrir que en Narita, que seria el equivalente a estar en Tlaxcala o Puebla, hay una linea de
metro diferente a la que lelga a Akihabara, o al centro de Tokio, esta se llama Keisei y la de Tokyo se llama JR, pero aparte cada “municipio”
tiene su servicio de metro y de tren ligero, que no se especifica bien en los mapitas chafas que dan.
Hay algo mas dificil que andar en metro, y es el transborde de linea.
Debes checar que te lleve a la direcccion correcta, que sea la linea y si hay necesidad de transbordar, conocer a donde vas.
En fin, cuando aprenda a andar en metro,?otra cosa sera. Y como ya dije, es mas costoso el metro, que la comida.
Encontrar un cyber cafe en Japon es mas dificil de lo que pense. No se como le hice, pero encontre uno en Akihabara.
Pero esa busqueda casi hace que me quede sin metro para regresar a Narita. Sucede que tome la linea JR y veia con tristeza que no pasaba ningun metro
hacia Narita?(uno se parende el disenho de los vagones y los colores), hasta que me di cuenta de que tenia que transbordar a la linea keise
(un descuido que hizo que tomara el ultimo tren que prestara servicio). Asi que sin proponermelo estaba en una hora pico, corriendo como todos para tomar
el ultimo tren hacia narita.
Pues llegue a Narita, pero no a la estacion del aeropuerto de narita. Solo 2 estaciones habia de separacion,
asi que decidi sacar la brujula (gracias Alfonso estoy en deuda) observar bien los mapas callejeros y regresar a pie.
Escribir lo que sucedio seria largo, tedioso y para algunos poco creible, pero lo dire en pocas palabras.
0hrs tiempo de Japon, sales de la civilizacion de la ciudad, atraviesas plantios, monte, zonas sin alumbrado publico (obvio), densa vegetacion, sapos, ranas
2.5 hrs de recorrido a pie para llegar al hotel. Cross country ligeramente extremo.
continuara…
Dia 3 en Japon (Viernes 13 de Jul 2k7)
Hoy fue el ultimo dia de hotel y despues de la “excursion” nocturna de ayer, no me quejo que sea el ultimo dia.
Hoy al usar el metro lo hice con un error minimo, solo deje pasar 1 metro, un retraso de 5 minutos.
Llegue a Asakusa en busqueda de un hostal.Casi me tarde todo el dia en encontrar el bendito lugar. Para variar, en mi perdida fui a dar a varios lugares
interesantes:
1.- Dojo de Karate (quien sabe que estilo)
2.- Un hostal mas barato (sin habitaciones disponibles)
3.- Asakusa Kaminari Mon (como Teotihuacan pero de estilo japones)
De Kaminari monque significa la puerta del trueno, me dio la impresion de solamente ser un lugar turistico, solo eso, totalmente diferente a Narita
, por cierto Asakusa es una ciudad en todo el sentido de la palabra, vagabundos, aguas negras, basura, chingo de gente, se parece a la condesa,
o quizas a Sonora, pero con un Teotihuacan adentro.
Tambien logre reducir el gasto en comidas, Hamburguesas de $10, refrescos de $12, onigiri (bolas de arroz y algas) de $10, sopas maruchan ($12) y otras
cosas mas.
En el cuarto me toco un cuate de Israel que viene de un viaje de 6 meses en Nueva Zelanda, y en Sydney, se llama Odeth, y un tipo de Londres con una facha
de ebrio, y otro sujeto que ni me acuerdo de su nombre.
De las curiosidades del dia, me sucedio que al tratar de halbar en ingles se me estaba complicando, pensaba las frasesen japones y como que mi cerebro
entraba en cortocircuito.
El ambiente en el hostal es tipo hippie limpio, buena onda. y los japoneses que loatienden son del tipo desmadroso, totalmente diferente a los cara de palo
que he visto en el metro o por las calles.
Por cierto aqui en Asakusa una senhora me hizo la platica, resulto ser de China y tener…no le entendi cuantos anhos tenia,
pero me dijo que podia ser mi abuela. Si se lo creo!
Uno de los japoneses desmadrosos del hostal me explico que el mapa que venia usando para guiarme era del metro (subterraneo)
y que hay otro mapa con todas las lineas , tanto del metro (chikatetsu) como el tren ligero o tren electrico (densha).
Eso explica porque se me hacia tan problematico andar en metro y luegro transbordar al densha.
Como iba a recorrer Asakusa, mejor aprovecho para descansar, porque manhana hay que entregar el cuarto del Hostal
(asi es, el hostal no abre los fines de semana).
Se me hace que manhana aprovecho para ir a Saitama.
me alegro que te esté yendo muy bien hermano, ya veo que no se te quita la loborojez jajajaj
y donde vas a dormir el fin de semana.
bueno es verano y no hara frio de noche en la calle =P
Saludos
Ernesto
Ecole Ernesto.
Que salude a Reon Kadena de nuestra parte.
=)
si jejje, no la conocia hasta el otro dia que la mencionastes y me dio curiosidad, busqué y pues… pa que decir mas =P
jijijij
Ernesto
Proyecto Yamato.
Dia 4 en Japon (Sabado 14 de Jul 2k7)
El dia de hoy fui a Saitama.
La mision era encontrar a una vieja amiga para darle una sorpresa.
Mis habilidades METROidales han mejorado notablemente, y hoy me atrevi a experimentar con rutas alternas
y pues tuvo su costo en tiempo.
El tiempo no es algo que me preocupe aqui en japon, lo que ya entendi casi al 100% es
la diferencia entre metro y tren ligero.
El metro o chikatetsu es mas facil de usar que el tren ligero o densha.
Sali del hostal a eso de las 9:00 am para llegar a saitama como a las 17 hrs. El siguiente
objetivo era encontrar la direccion de mi amiga.
Despues de bajar del tren ligero, tenia 2 opciones, 1 irme caminando o 2 irme en camion.
Opte por la 2da opcion porque la lluvia empezo a arreciar.
Despues pregunte en una estacion de gasolina, camine y camine, luego le pregunte a una mujer,
luego a una mujer que resulto ser la vecina de mi amiga y guiado por mi inseparable brujula
lleuge a su casa.
Lo bueno es que estaba escrito el apellido en la puerta de la casa (y que sabia como estaba escrito)
toque el timbre…y me abrio la puerta el sr. Koyama
Creo que quedo en shock al verme porque me invitaba constantemente a pasar a su casa.
Fingi demencia y me hice del rogar, hasta que entre a la casa. El sr. me dijo que estaba un poco sorprendido
por que no sabia como habia llegado ahi. Me dijo que su hija regresaria del trabajo a las 23hrs.
En todo el rato que estuve “platicando” con el me hice entender como podia.
Despues llego la sra. Koyama, y me invitaron a comer a un tipo buffet. A pesar de que me hice de la boca
chiquita comi como amarrado.
Llegan momentos en la vida que cuando se toman decisiones se llega a un punto de no retorno, y solo hasta tiempo
despues te das cuenta de ello.
Cuando llego ella, la sorpresa fue mutua. Fue un episodio divertido.
Me quedan mas misiones por cumplir, pero por lo mientras aprovechare el asilo que me estan dando.
En el momento en que escribo esto pasan en las noticias que hay tifon y el deseo de aventura
late fuerte en mi sangre.
continuara…
Dia 5 en Japon (Domingo 15 de Jul 2k7).
Tifon.
Sucede que entro un tifon a tierras japonesas. Lo unico que pasa es que todo el dia esta nublado y lloviendo,
con fuertes vientos. Asi que no puede uno salir a ningun lado.
Se me olvido decir que asegure asilo los siguientes 2 fines de semana, que no entre semana.
Hay algunas costumbres japonesas un poco raras, como tener prendida todo el dia la television, arrastrar las
chanclas mientras caminan, esta picando a cada rato el celular. Cosas raras.
La comida japonesa me esta agradando mucho, la bebida que se llama ochya o te verde, y los dulces que de dulces
no tienen nada. Eso si, el sabor es muy suave.
La familia Koyama, que me esta asilando, es muy amable, la sra. Koyama, se me figura mi mama, siempre consistiendome
y riendose, el sr. Koyama es demasiado callado y tranquilo, se ve frio y calculador, creo que se pone celoso
de que me consientan, la hermana Koyama es igual que mi hermana, su novio y yo nos hicimos buenos amigos.
Es quien mas entiende las cosas que trato de decir.
La unica rara es la hija mayor. Buenos suegros y cunhados, pero mala esposa, hasta el “socio” es cuate.
Cuando el tifon paso la sra. y el sr. Koyama me sacaron a pasear a los alrededores. Conoci el templo de ahi y un
cementerio muy antiguo.
Cuando me invitaban a comer se sorprendieron un poco por:
1.- Estarme tomando el te, siempre (pense queera amargo)
2.- Comerme las espinas del pescado (ni parecen espinas, estan suaves)
3.- Comer con palillos (no tiene mucha ciencia)
4.- Comerme todo lo que me servian (buen sabor y no hay alimentos picantes)
Tambien les conte la historia de mi microboda y les dio algo de sorpresa. Tambien les relate las experiencias
de su hija cuando vino a Mexico, tambien se sorprendieron porque su hija no les habia contado nada. Ja.
He de confesar que hasta ahorita he sido vistima de la hospitalidad japonesa. Me atienden como rey a cambio
de mis historias divertidas. Ademas de que me salvaron del tifon.
continuara…
Dia 6 en Japon (Lunes 16 de Jul 2k7)
Mi estancia en la casa de la familia koyama iba a pausarse por unos dias.
Habia otras misiones pendientes en la bitacora.
Los errores que cometo al andar en metro siguen disminuyendo y descubro que conforme mejoro en usar el metro
mejoro en la lengua japonesa. El metro de Japon parece centro comercial de Perisur, tienen banhos, elevadores
pisos blancos y una mujer con voz bonita anuncai cosas por el altavoz.
Llegue a una estacion llamada Chitose Karasuyama para de ahi ira buscar la direccion de otra amiga y devolverle
unas fotos entre otras cosas. Iba muy feliz y llegue a la zona, un lugar totalmente diferente a Saitama, aqui
es un tipo de ciudad de clase media y media alta, o al menos eso parece por los autos de gran lujo y
cosas por el estilo.
En cambio Saitama es como Narit, con plantios de arroz. Es una provincia.
En karasuyama, pregunte en la estacion de policia como llegar a la direccion pero no me supieron decir.
Habia algo raro en la direccion y pronto lo iba a descubrir.
No cabe duda que hay cosas que en todo el mundo son iguales, y una de ellas son los policias, metiches y curiosos.
Cuando iba caminando me tope con una “pareja” de ellos. Han de haber pensado que me iba a asustar o algo asi,
pero cuando me comunique en Japones, los asustados fueron otros. Despues de identificarme y de la tradicional
revision (igual que en Mexico, pero en Japones) les pregunte como llegar a la direccion y…
tampoco me supieron decir.
Caminaba y caminaba y me encontre con un parque, un templos, casas pequenhas con fachadas de primer mundo
sin embargo seguia sin encontrarme con la bendita direccion.
Algo cansado, compre algo que comar y en el camino me encontre con otro policia metiche, ese se conformo
con que le mostrara el pasaporte.
Pasaba el tiempo y seguia sin dar con la direccion. Asi que decidi mejor irme a buscar un lugar a donde dormir
(un hotel, hostal olo que fuera, por hoy ya tenia suficiente de policias curiosos).
En el camino de regreso (por metro, no a pie) se me ocurrio llamarle por telefono a esta mujer.
Efectivamente la direccion estaba mal, le faltaba un numero, pero ya concerte una cita.
Decidi ira probar el Hotel Sakura, ubicado en la estacion de metro Jimbocho.
No me habia dado cuenta qde lo cansado que estaba, pues mis capacidades de percepcion estaban disminuidas
veia mas borroso de lo normal, se me olvidaba el japones ya queria llegar a dormir. Asi que por lo mismo me costo
trabajo dar con el lugar.
Para cerrar bien el dia afuera de la estacion Jimbocho me encontre con unos policias, pero en esta ocasion
no los deje hablar y los use de guias.
Llegue al Hotel Sakura y a diferencia del Hostal Sakura, la calidad en las habitaciones y el ambiente no eran
agradables. Como que habia mucha seriedad y espiritu derrotista. En el hostal sakura el espiritu de aventura late.
No fue un dia muy productivo, pero aprendi el sistema de numeracion de las calles en Japon.
continuara…
Dia 7 en Japon (Martes 17 de Jul 2k7)
Lo improductivo del dia de ayer se compenso el dia de hoy.
Primero sali lo mas rapido que pude del hotel en que estaba, no fuera a pegarseme lo mediocre. Recorri los
alrededores y descubri un lugar excelente para comer, se llama Yoshinoya y ya me lo habian recomendado.
En Yoshinoya la comida mas cara es de $58 y consiste en arroz, guisado y sopa en su equivalente japones
(tazon de arroz, gyudon y miso).
Segui recorriendo los alrededores y encontre un lugar lleno de libros de viejo, llamado Jimbocho.
Los precios son elevados, para ser libros viejos, despues buscare ahi mismo precios mas accesibles.
Llegue a Asakusa a traves del metro, y sin errores. Ya afuera de Asakusa, tambien llegue a la primera al hostal.
Sigo insistiendo que para ser hostal, el lugar esta mucho mejor que el hotel. Los de la recepcion me reconocieron
y les dio gusto que haya regresado.
Despues de dejar mis cosas e instalarme, decidi ir a la zona cara de Tokyo, un lugar llamado Ginza.
Iba muy feliz en el metro, cuando de pronto me quede dormido. Ya me he de estar ajaponesando porque es algo comun
que haya japoneses dormidos en el metro, tanto sentados como de pie.
Pues iba profundamente dormido cuando al despertar me di cuenta que llegue a unas 10 estaciones despues de mi
destino, a un lugar llamado Shinjuku. Decidido a conocer Shinjuku, sin habermelo propuesto, sali a recorrerlo.
Me sorprendio el parecido que tenia con el circuito interior de Mexico.
Me meti en unas callejuelas y seguia caminando. De pronto, atras de mi se escucho un golpe en seco.
Al voltear vi que alguien se habia caido. Debio de haberse dadon un golpe fuerte porque estaba sentada sin moverse.
Lo mas raro del asunto es que nadie se detuvo para ayudarla.
Yo simplemente le extendi la mano para que se pusiera de pie y le pregunte si estaba bien.
Me respondio que la disculpara.
Me sorprendio aun mas y pues continue mi camino.
Encontre otro yoshinoya, al que por supuesto fui a cenar.
Tambien he observado que es barato comprar pan y leche en las tienditas.
Al final le hable a una amiga para verla despues.
Comida, accidentes, comics gratis (en las calles de Shinjuku), y citas.
Un dia productivo sin duda.
continuara…
Dia 8 en Japon (Miercoles 18 de Jul 2k7) Mision cumplida.
Hoy recorri de una manera mas concienzuda Asakusa y aproveceh para tomar unas fotos con mas detenimiento.
En realidad iba a ir a otro lugar (quien sabe a donde) pero en lo que encontraba un Yoshinoya y reposaba la comida
me tope con lugares interesantes en Asakusa.
Encontre un lugar de maquinitas o Arcades donde habia videjuegos que todavia no llegan a Mexico: Virtua Fighter 5
Metal Slug 6, Capcom Jam Fight, Time Crissis 6.
De estos juegos solo habia escuchado rumores de su llegada a Mexico, pero aun no habia fecha para ello.
No desaproveche la oportunidad y me din un pequenho lujo (cada juego vale $10, \100) y jugue metal slug6.
Segui recorriendo Asakusa y llegue a Kaminari mon (la puerta del treuno) para dedicarme a tomar unas fotos.
Como corre el tiempo cuando se hace nada!, ya faltaba poco para ver a Midori.
En lo que llegaba al hostal pase a una tienda de “libros viejos” y me sorprendi al ver los precios (elevados).
Los precios en Japon no son caros; las cosas de moda o de novedad tienen precios de lujo, pero la ropa y la comida
(netamente japonesa) tienen un precio normal. La comida importada si que es cara.
A veces pienso que si la economia de Mexico no estuviera siendo minada por los rateros politicos, seriamos similares
a alguna economia asiatica.
La hora de la cita se acercaba y le hablaba a mi amiga a su celular y me mandaba al buzon de mensajes.
El telefono del hostal estaba lleno y mejor fui a buscar otro. Sonaba y sonaba ocupado. Hasta que…
Aprendi que antes de marcar el numero debes echar una moneda, si lo haces al reves suena ocupado.
Me comunique y como pude me quede de ver en un lugar.
Yo habia entendido que ibamos a ir a un bar llamado Ebisu, que estaba dentro de la estacion de Tokyo de la linea
Higiza. Busque con calma en el mapa y despues de un rato me di cuenta de lo siguiente.
Ebisu era el nombre de la estacion de la linea Tokyuu Hibiza. Nada de Tokyo ni de Higiza. Ahora lo que restaba era
llegar. Esto lo hice de manera directa con un solo transborde, sin necesidad de salir o de cambiar de linea.
En 30 minutos estaba en Ebisu. Ahora solo faltaba encontrar el bar.
Le hable de nuevo a su celular (echando la moneda primero), para preguntarle el nombre del bar, y solo le entendi
que era Koumon.
Le pregunte a alguien por el Bar Koumon y obviamente no me supe decir. Que mejor fuera a preguntar al Koumon
(estacion de policia). Ahi me di cuenta que habia entendido algo mal. Le volvi a hablar para preguntarle el nombre
del bar. Me dijo que estaba en la estacion JR Ebisu. Sin querer corte la llamada y sali enojado a ver que hacia.
Cuando de pronto enfrente de mi ahi estaban las dos. las dos? yo pense que nada mas iba a venir una de ellas.
Pero frente de mi y 5 anhos despues, por quien realice este viaje, estaba frente de mi. Por fin.
Me empece a reir porque desde un principio todo lo habia entendido mal, no estaban en ningun Bar Ebisu, no era solo
Midori, no era en Tokyo y no ibamos a ir a un bar. Porque entendi bar?
En lo que decidian a donde ir “platicamos” y les conte de mis andanzas por Mexico.
Ya en el restaurante me preguntaron si seguia casado con una japonesa !!??, les dije que no,
que si habia estado casado con una mexicana que al otro dia se habia escapado con mi jefe del trabajo.
Me dijeron que si conocian esa historia !!??
Aproveche para decirle a Erina que despues de 5 anhos de haber hecho la promesa de ir a su pais, por fin
habia logrado llegar.
Pobre tenia un choque de sentimientos, igual que hace 5 anhos, ilusion, nervios. En verdad quien sabe que pasaba por
su cabeza en ese momento. El ambiente estaba al maximo de tension.
Le dije que ahora la eleccion le correspondia a ella, como a mi me habia dado a escoger 5 anhos atras.
Fingio demencia y no entenderme.
Decidi relajar la situacion un poco y dejar que las cena transcurriera de manera normal.
Lo raro es que se seguian tocando temas de casamientos.
Claro que explique que lo mio no eran las bodas y que lo que mas me gustaba eran las artes marciales y con eso era
feliz. Les dio mucha risa porque me dijeron que las artes marciales no te dan hijos…
Pues ni fingian tanto demencia.
Decidi ahora apretar, le dije que la decision ahora estaba en sus manos, yo ya habia cumplido mi parte y desde ese
momento ya era libre.
Se hacia tarde y ya iban a cerrar el metro, asi que nos fuimos. Ademas de que la situacion se estaba poniendo
peliaguda, para Erina. Lo bueno es que no lloro como en el 2002. Jaja mujeres solo piensan en casarse, todas son
iguales (excepto mi mama, mi hermana y la virgencita jajajajaja).
Como sea, si por alguna razon tuviera que regresar a Mexico en este preciso instante, lo haria satisfecho y
con orgullo y libre.
Que se siente estar libre? pues es mas suave y sutil que el aire y mas refrescante que el agua. produce felicidad
sin llegar a la euforia.
El 29 de jul las volvere a ver para darles los presentes que les traje.
Las vere? quien sabe, no conozco el futuro, pero si la libertad.
FREEDOM.
Dia 9 en Japon (Jueves 19 de Jul 2k7).
Hoy decidi ir a conocer Osaka. Pense que se podia llegar por metro (chikatetsu) o por tren ligero (densha).
Le pregunte al de la taquilla del metro y a uno de ellos casi le gana la risa. Me explico que tenia que irme a la
estacion del metro Tokyo y de ahi tomar el tren bala (shinkansen).
Llegue a la estacion Tokyo y al preguntar por el precio del boleto del shinkansen me voy de espaldas $1600…
pregunte por otra forma para llegar a Osaka, y el camion fue la respuesta.
Tenia que tomar el camion en la terminal de autobuses del norte (asi se llama) de Tokyo.
El camion en que me fui era de dos pisos y me salio en $600, se me hizo algo elevado pues pense que no iba a durar
mucho el trayecto.
Sali a las 14:10 de la terminal de autobuses del norte (de Tokyo) y llegue a las 23 hrs a la terminal de Osaka.
Es como ir del DF a Acapulco.
Al llegar me puse a buscar algun lugar normal para dormir (Hotel, Hostal, posada). Cual va siendo mi sorpresa que el
hostal que ya tenia para llegar daba servicio hasta las 22hrs.
Tuve que buscar otro lugar para pasar la noche.
Los hoteles que encontraba estaban muy caros $700 hasta $1500 por noche y en otros ya no tenian espacio.
En lo que caminaba pasaban las horas y cuando menos me di cuenta ya eran las 2 am. Asi que opte por el Hotel Parque
de 1000 estrellas.
Al ir a buscar una banquita para echar un coyotito (en Japon el sol sale a las 5am) descubri que ya estaba ocupada
por alguien mas. Fui a otra, y ya estaba bien acurrucado cuando de pronto alguien se acerco a molestarme. Al
principio me agarro descuidado uno de ellos, pero despues estaba bajo ataque y cuando menos me di cuenta ya estaba
bien picoteado por los mosquitos. En Japon el clima es tropical, y en Osaka mas tropical, asi que los mosquitos
son de los que al picar duele y hacen unas ronchas del tamanho de una torta.
Asi que mejor me fui a otro lugar.
En Japon hay algunos “callejones” de 50 cm de ancho, es el espacio que queda entre casa y casa. Uno de esos
huequitos me hizo ojitos y fue mi hotel.
continuara…
Dia 10 en Japon (Viernes 20 de Jul 2k7)
Aqui en Osaka no me he topado con ningun policia, pero mejor me desperte de mi cueva urbana y decidi seguir busqueda
de alimento y alojamiento. A las 5am no abren aun nada en Japon solo las tienditas de 24hrs open,
lo unico que queda es caminar y esperar encontrarse con una de ellas o que abran algo.
En mi caminata llegue a lo que es el centro de Osaka, llamado Nihonbashi.
Parece como un mercado chino. Ahi me encontre con tiendas muy singulares, una vendia cualquier tipo de cuchillos
desde navajitas hasta katanas, pasando por cuchillos de carnicero, pescaderos y verduleros. No dejaban tomar fotos,
pero habia cosas sorprendentes. Cuchillos normales, cuchillos para comida, cuchillos para guerra, cuchillos
para ornato, hachuelas, espadas.
Otro lugar interesante era un mercado de pescados y demas productos del mar. Un lugar muy hediondo por cierto.
Otra lugar interesante era el mercado de artesanias, igualito a los mercados de Oaxaca.
Despues llegue a otra zona de hoteles, con hoteles al maximo de su capacidad salvo uno de ellos.
Lo malo es que el check in era hasta las 15hrs. Me dijeron que el equipaje lo podia dejar en “paqueteria” en lo
que daba la hora de entrada (eran las 8am). Tenia 7 hrs para conocer Osaka. En Osaka, a diferencia de Tokyo la gente
es mas calida y menos formal.
En un puesto de comida una sra. me hablo (algo que no hacen en Tokyo) y me explico como tenia que comer el Soba,
mezclarlo esos fideos con la salsa.
Aqui hay mucho oriental con rasgos no orientales, y lo que mas resalta es su color de piel igual al mio.
Encontre una tienda llamada Budoya (tienda Marcial) y ahi vendian solamente espadas. Las mas baratas estaban en
$1500 y habia otras en $14 500 y otras hasta en $65 000. Obvio, me quede boquibabierto. Otro lugar interesante
era una colonia llena de templos que algunos de ellos los usaban para vivir.
Fui a sentarme un rato a un parque templo y me quede dormido. Y pues me segui hasta las 15hrs.
Luego fui al hotel a seguir durmiendo ja.
Al despertar segui recorriendo los alrededores, pero empezo a llover y ya no quise seguir.
Yo creo que mis aventuras en Osaka manhana llegaran a su fin. Quisiera quedarme mas tiempo, pero tengo cita con la
familia Koyama.
continuara…
Dia 11 en Japon (Sabado 21 de Jul 2k7)
Hoy prepare todo para regresar a Saitama. Como a eso de las 11 am fui a comprar el boelto de regreso, al mismo
precio de $600…que sorpresa me aguardaba?
El camion salia en 45 minutos y a 10 minutos antes de abordarlo pregunte en donde tenia que subirme.
Me dijeron que tenia que irme en tren ligero a la zona de abordaje (a dos o tres estaciones de donde estaba).
Por un descuido de mi parte, perdi la hora de abordaje asi que tuve que comprar otro boleto.
Fue un tutorial de $600 de como abordar un camion a Tokyo desde Osaka.
Revisare con cuidado la proxima vez, pero para ir al Aeropuerto, no vaya a perder el boleto de avion.
Con el lugar asegurado, de donde abordar el camion, me fui a dar una vuelta por los alrededores, tenia 2 hrs.
Me toco observar un tipo de festival o algo asi, con ninhos, mujeres, hombres en ropa de fiestas, con tambores
y sombrillas rojas.
Como dato curioso, a la misma hora que sali de Tokyo para llegar a Osaka, fue la misma hora en la que iba a salir
para regresar.
Ya arriba del camion me toco el segundo piso, hasta adelante. 8 hrs. de viaje de regreso.
Ya en Toky, tenia el tiempo justo para subirme al metro e ir con los koyama.
No habia oportunidad para equivocarme.
Llegue a Saitama, 2 hrs despues, en el ultimo de los trenes ligeros. los fines de semana en transporte ferreo
trabaja hasta las 0:30
Antes de llegar hable con los Koyama para avisarles de mi regreso.
Al llegar iba a preguntar al koumon (no el bar sino la estacion de policia) pero ya estaba ahi el sr. koyama
esperandome en auto.
Ahora estoy de vuelta con mi segunda familia, a que me consientan, cuiden, den de comer, dejen ver tele.
Estaba con los Koyama.
continuara…
Dia 12 en Japon (Domingo 22 de Jul 2k7)
Despues de casi no llegar a la casa de la familia Koyama hoy amaneci como si fuera un diplomatico.
Desayuno abundante, te, banho, un cuarto para mi solito, television.
La sra. y el sr. Koyama me llevaron a la parte antigua de Saitama, llamada Kawagoe.
El lugar se parece a Asakusa, llena de templos, torres antiguas y minifortalezas.
Ahi la sra. Koyama compro varios regalos para la familia Arenas en agradecimiento por los regalos enviados.
Tambien comi en un restaurante tipico japones. Ahi te tienes que quitar los zapatos.
El platillo fue soba (fideos hechos de harina de pescado), tenpura (camaron capeado) y arroz.
En el camino de regreso los comente mi impresion que tenia de la sociedad japonesa. Que eran cerrados y racistas
y que me iba a costar trabajo entender su idiosincracia pero que hasta ahorita no habia sufrido.
La clave de todo eso ha sido el respeto. Mientras te muestres respetuso, los japoneses son agradables. Logico.
Lo que si no me gusta son los programas de television y los precios elevados de algunas cosas.
En la comida me dieron a probar el genuino Te verde, llamado Machya, que consiste en te verde, en polvo con un grado
de pureza superior al standard. Se mezcla con agua y se agita con un batidor hasta hacer espuma.
Como el chocolate antiguo mexicano. El sabor no era amargo, era sin sabor.
Al llegar la noche, Ruriko, la hermana de Eriko, regreso del trabajo y me invito a jugar super nintendo,
tambien me invito Te.
Quien sabe que tenia el te, porque al principio andabamos somnolientos y luego estabamos haciendo ridiculeces.
Ruriko me explico cosas de los comicos japoneses y hacia bailes.
Yo no me aguante la risa.
Pareciamos alcoholicos.
Eriko se puso a echar relajo tambien con nosotros.
continuara…
Dia 13 en Japon (Lunes 23 de Jul 2k7)
Hoy Kurosaki y Eriko me llevaron a conocer un lugar que de coincidencia estaba dentro de mis objetivos al ir a
Japon. Mitsumine Jinja, o el templo de los tres montes.
Sucede que hoy es el dia de descanso de Kurosaki y de Eriko, y por eso se ofrecieron a llevarme ahi.
El lugar se encuentra a unas 3 hrs en automovil, de donde estabamos.
Llegamos a un lugar llamado Nagatoro con un parecido sorprendente a Tolantongo, solo que con un rio mas ancho
de color verde y con unos rapidos, y sin grutas, creo. El lanchero guia decia que la profundiad del rio no era mucha
(1.80 mts) calculo y que no nos preocuparamos.
Despues de finalizar el recorrido, nos fuimos a Mitsumine. Faltaba hora y media para llegar.
Hoy comprobe de nuevo, que la unica rara de la familia es Eriko. Mientras Kurosaki y yo ibamos platicando de kendo
mujeres y Mexico, ella le hacia berrinches al Kuro y le reclamaba su atencion. Se ponia celosa!
Pobre kurosaki, lo que tiene que soportar…y de la que me salve.
Llegamos a Mitsumine Jinja, este lugar si se veia en verdad como templo.
Habia neblina, y una llovizna.
Al ir subiendo por las escaleras habia unas estatuas de unos lobos guardianes blancos. El lugar era como el
desierto de los leones, con estatuas de lobos, todo encallado en las montanhas.
Eriko se comenzo a sentir mareada y molestaba a Kurosaki, en parte actuacion y en parte se veia mal.
A mi me importo un bledo y me separe de ellos y desapareci.
Llegue a otro lugar con unas estatuas de unos lobos guardianes blancos o orojos quien sabe que color era y traspase
el umbral que cuidaban para arribar a un como templo pequenho, o quien sabe que era. La construccion consistia en
un techo sostenido por unos pilares de madera, un piso de piedra blanca y un lugar como cofre en el cual se colocan
ofrendas monetarias, es decir se avientan moneditas. Diferente a todos los templos que he visto en Japon,
por su sencillez. A ese lugar llegaba la niebla. Nunca habia estado tan cerca de tanta niebla blanca. No se veia
nada mas que niebla blanca y alguna que otra silueta de un pino, entre otras cosas “raras”.
Un lugar excelente, en donde la mente quedaba en blanco.
Quien sabe cuanto tiempo estuve ahi, pero mejor decidi regresar. Llegue a otro lugar custodiado por 2 estatuas de
unos lobos negros y ahi resulto ser el templo principal. En el templo principal habia decoracion.
En eso me encontre con Kurosaki que asustado me pregunto donde habia estado. Le dije que por ahi.
Continuamos observando los alrededores y cierta mujer celosa comenzo a hacerse la enferma. Ya ibamos a emprender el
camino de regreso, cuando le dije al Kuro, ven te voy a llevar al lugar que encontre.
Fuimos y tambien quedo sorprendido.
Le pregunte por si sabia que lugar era ahi y le entendi algo asi como el templo natural o el lugar natural.
Tambien le pregunte por la impresion que le daba el lugar pero se hizo el que no me entendio, o simplemente
no me quiso decir.
Cuando el me pregunto lo mismo, yo le dije que primero mente en blanco y luego listo para la batalla.
Se quedo intrigado y me dijo que el sintio algo totalmente diferente.
No que no me iba a decir?
Regresamos y Eriko le pregunto que a donde fuimos. Le dije que lo lleve a un lugar secreto y que ahi le di un beso.
Todo el camino de regreso fue de destrampe. Me la pase molestando al Kuro y a Eriko, y ellos me insultaban en
espanhol y yo en japones, para entendernos mejor. Buenos momentos.
Kurosaki, que iba manejando, se iba durmiendo, y el camino era de bajada, con curvas, y un carril de ida
y uno de regreso. En una de esas le dije, FRENA.
Casi se estampa con un carro que se habia frenado en un alto (ya habiamos pasado las bajadas y las curvas!)
Asi que mejor hicimos una pausa en una tiendita.
Despues Kuro me agradecio que lo fuera molestando, porque asi no se dormia tan facil, no como Eriko que llevaba
40 minutos dormida, mejor para los dos.
Ya esta invitado el Kuro a Mexico, para que conozca Tolantongo.
continuara…
jejeej vaya que la estas pasando interesante .. que todo siga asi =)
y que divertidas que me doy al leer tus chocoaventuras jeje
que todo marche bien, saludos desde tierras mexicas =)
Los lobos son importantes en la tradicion Japonesa, no me refiero ni a los hokaido ni a los edos, sino a los de la tradicion shintoista y chamanismo manchu.
Esinteresante que los lobos son blancos por una hostoria de un lobpo blanco que protegio a un emperador, y como los lobos son en japon seres beneficos y sabios, se les dedico un templo. Mejor no entremos en detalles de Ainu y similares por aqui, pero el mismo chamanismo manchu de eliade da una pista.
Casi seguro era el templo que pongo en alternos en un momento si estamos hablando de lo mismo, luego explico en persona porque no tengo tiempo de comentar mas.
tremendo viaje que estas teniendo chip, ya me dio envidia =P
Suerte hermano
Ernesto
Dia 14 en Japon (Martes 24 de Jul 2k7)
Hoy fue el primer dia soleado en Japon, desde mi llegada, y practicamente inicia mi ultima semana de estancia aqui.
Regrese a la “base de operaciones” en Asakusa, es decir al hostal.
Decidi ir por los encargos que me habian hecho.
La primer estacion a la que habia que ir era Hanzomon.
Al llegar a la tienda de Tokaido, mi concepto de ella cambio. No es una tienda, es una bodega.
Caminando por las calles de Tokyo tambien me encontre dinero tirado. Dinero gratis.
Despues de ir a Hanzomon segui mi marcha y llegue al mero corazon de Shinjuku.
Cualquier parecido con la zona rosa es mera coincidencia. La ultima vez que habia llegado a Shinjuku habia sido
en las partes exteriores y alrededores, en cambio ahora me encontraba en la mera zona antrera.
Aqui hay servicio de hostess o acompanhantes, para hombres o para mujeres.
Los hombres estan vestidos de una forma rara. Tienen el cabello largo, pintado de colores castanhos y arreglado
al estilo ochentero, esponjado y desordenado.
Visten traje negro y zapatos tan grandes que la punta de estos se dobla hacia arriba.
En las mujeres, hay de todo. Bolsa al hombro, zapatillas de tacon con adornos atigrados, medias
hasta la rodilla, short, otras veces falda.
Hay una subcultura o look o quien sabe que sea que se llama ganguro.
Consiste en que la mujer en cuestion se broncea la piel, se oxigena el cabello, se maquilla como si fuera oso
panda, pero en lugar de negro y blanco, usan maquillaje beige o de color crema alrededor de los ojos. Algunas
en la zona del puente de la nariz, y los pomulos se hacen unas lineas fluorescentes, verdes, naranjas y amarillas,
estilo tribal. Usan minifaldas de color pastel y zapatos de tacon.
Ridiculisimo!
En shinjuku un tarjetero estilo zona rosa me quiso aplicar la de pasale sin compromiso, free man, no compromise.
En fin sin quererlo me toco conocer superficialmente la vida nocturna en Shinjuku Japon.
Y nuevamente use la brujula para dos cosas:
1.- Comprobar como moverme usando un mapa del metro.
2.- Llegar al hostal ya de regreso.
Sucede que al tratar de cambiar de linea (de JR line a Tokyo Metro) uno debe meter el boleto en unos torniquetes
y te lo devuelve para que sigas en la otra estacion. Pero si uno no paga bien la tarifa, el boleto ya no sale.
Fue lo que me paso, y me quede a dos estaciones de mi destino. Asi que mejor en lugar de gastar en otro boleto
me fui caminando.
continuara…
Dia 15 en Japon (Miercoles 25 de Jul 2k7)
Hoy fue otro dia soleado aqui en Japon. Al parecer ya va a entrar de lleno el verano y con ello los dias soleados.
Ya se comienza a sentir el calor, mas que ayer. En la noche es cuando aumenta mas la temperatura.
Como sea, la mision de hoy era ir a conseguir un diccionario en la zona de libros viejos de Jimbocho.
A las 11 am ya nadaba por ahi para iniciar el recorrido. En el camino me tope con una zona llena de tiendas de
deportes. Habia una tienda llamada Victoria de 6 pisos y cada piso dedicado a un deporte.
Aca en japon las cosas que estan fuera de temporada o pasadas de moda las ponen de oferta.
Con un poco de suerte se pueden encontrar buenos productos a precios accesibles. En donde mas se puede ver esto
es en los tenis y en las camisas.
Continue recorriendo hasta llegar a la zona de libros viejos.
Habia todo tipo de libros, pero en Japones. Encontrar un diccionario Japones-Espanhol a un precio normal fue mas
dificil de lo que habia pensado.
En algunos lugares ni siquiera habia diccionarios en Espanhol, y en otros estaban muy caros.
Al acabar de buscar en todas las tiendas y decidirme por uno, ya no encontre la tienda, asi que reinicie el
recorrido.
Resultado, no volvi a encontrar ese diccionario en especifico, pero encontre uno mucho mejor y mas barato.
En mi travesia en las tiendas deportivas observe mochilas del tipo backpack, y me di cuenta que de un momento a
otro voy a necesitar una.
Sin embargo los precios de $1000, $700, $500 me desilusionaron, asi que manhana ire a un lugar en donde encontre
mochilas fuera de moda.
Como curiosidad, hoy conoci a un italiano que habla espanhol aqui en el hostal.
Preferiria una italiana.
continuara…
Dia 16 en Japon (Jueves 26 de Jul 2k7)
Hoy fui por una mochila ya que mi equipaje ha llegado a crecer ligeramente.
En lo que me preparaba, pase a desayunar a donde siempre, al venerable Yoshinoya, ya casi me aprendo el nombre
de lo que pido, gyutekidon, algo asi como tazon de arroz y carne.
Estaba paseando para reposar la comida cunado sin quererlo encontre la mochila que andaba buscando, tal cual.
Asi que no me lo pense dos veces y me hice de ella.
Hasta ahorita he visto que en Japon la diferencia de precios en de un lugar a otro no cambia drasticamente.
Sia una cosa la encuentras a $100 en otro lugar lo puedes encontrar a $105 o a $98
Pero como ya dije, las cosas de moda, o extranjeras tienen precios muy elevados.
Me dispuse a buscar alguna cosa “malpuesta” en Akihabara (es decir tirar mi dinero en algun gadget o dispositivo
inutil de alta tecnologia). El candidato mas fuerte era una PC Notebook.
Despues de buscar unas cuantas horas y comparar precios entre notebooks, usadas y nuevas, llegue a la conclusion
de que era un gasto realmente innecesario y elevado.
Asi que segui recorriendo la ciudad en busca de un cafe internet y me encontre con unos tennis.
La historia se repetia, estaba buscando algo, y al regresar por el, me encuentro con algo mucho mejor.
Ahorita un reportero de Canada me pidio ayuda para hacerle una entrevista a un Maestro de sushi aqui en Tokyo.
No tengo ni idea de como le voy a hacer, pero sera divertido.
Ya esta establecida la mision de manhana, entrevista al sensei de sushi (que buen oque compre mi traductora).
continuara…
La arrogancia del sushi sensei me salvo de aprietos de traduccion, todo el tiempo quiso hablar en ingles.
Se me esta olvidando el ingles!!!, es mas facil hablar en japones.
Dia 17 en Japon (Viernes 27 de Jul 2k7)
La cita con Thommas, el reportero, era a las 10 am para de ahi ir a la estacion de metro shinbashi, ubicada en
Ginza.
Sin embargo ayer que me tomo por sorpresa y me pidio mi humilde ayuda me dormi a las 3 am “traduciendo” las
preguntas de la entrevista.
Asi que para no perder la costumbre me desperte a las 10 am.
Thommas paso por mi al cuarto, me dijo que pensaba que me habia rajado.
A pesar de todo, ya estabamos en shinbashi las 11am, la cita era a las 11:30, asi que la cita importante no habiamos
llegado tarde.
Ya despues supe, que el sitio al que fuimos era de los de mayor alcurnia en Tokyo, el precio de un platillo de
chirashii o sushi esta en $630, $473 y lo que conocemos aqui como sushi que en realidad se llama futomaki cuesta
$315, y consiste en tres rollitos.
El entrevistado en cuestion se llama Yosuke Imada y era el chef a cargo.
Nos llevaron a lo que seria el equivalente a un salon privado para banquetes.
Thommas le explico al chef (Imada) que yo iba a servir de inteprete para traducirle las preguntas y facilitarle las
cosas.
El chef Imada no se rehuso, pero todo el tiempo hablo en “ingles”. Mejor para mi.
La entrevista transcurria de forma normal, el choque cultural oriente-occidente no fue tan fuerte. El chef Imada
nos explicaba que los ingredientes del Sushi son las diferentes partes del pescado crudo.
El pescado crudo se llama Maguro, la carne roja del pescado se llama Akami, la carne blanca del pescado que tiene
la grasa y es la mas apreciada, se llama Otoro, y la carne blanca sin el aceite se llama Chutoro.
Otros ingredientes son Tako o pulpo crudo, Ika o calamar crudo, Ebi camaron crudo, hueva de salmon.
Hay un tipo de sushi llamado Nigir, que es una bolita de arroz con un trozito de carne cruda encima.
El arroz del nigiri debe tener un sabor salado o hecho con vinagre.
El futomaki, o lo que conocemos aqui como sushi, sus ingredientes no son crudos y el arroz debe tener un sabor
dulce.
La forma de comer sushi es primero pedir los platillos crudos (chirashii, nigiri) para disfrutar de su delicado
sabor, y al final el futomaki o platillo cocido (y dulce). Es mas, al futomaki se le considera
una golosina.
La bebida recomendada es te verde, o sake, pero deben estar lo mas calientes posibles (las bebidas, no el comensal)
para que ayuden a la digestion de los ingredientes crudos (se cocen dentro del estomago), pero en realidad no hay
regla general para alguna bebida, y hay gente que bebe cerveza.
Tambien se sirve un plato de sopa o miso, consiste en lo que cualquier plato de miso de Japon, Queso de soya o tofu
y algas, todo hervido.
Regresando a la entrevista, todo iba bien hasta que a Thommas se le ocurrio preguntarle al Chef que pensaba acerca
de la sobreexplotacion mundial de los oceanos. Ahi fue cuando el chef se cerro, no respondio nada, nos dijo que lo
esperaramos un momento, y regreso con una copia de un articulo de periodico, el Tokyo Times, y le dijo a Thommmas
que lo leyera, que esa su opinion respecto al tema.
Defendio su posicion, ya que japon es conocido mundialmente por su facilidad depredatoria hacia la naturaleza.
Cazan ballenas, metodos ilegales para la pesca (red de arrastre), deforestacion de bosques de paises asiaticos
subdesarrollados (Tahilandia, Myanmar, Bangladesh) para los palillos y el papel, desperdicio de agua. Nada nuevo
y que todos los paises hacen de alguna u otra forma.
A mi en realidad me dio igual la actitud del chef, habia aprendido acerca del Sushi y habia conocido un lugar
que creo no volver a conocer en mi vida, ah y habia trabajado como traductor.
Ya terminada la entrevista, fuimos a comer sushi a Asakusa, donde es mucho mas barato.
A que sabe el sushi? El sabor es suave, la consistencia es como la del ate, pero con sabor suave salado a pescado.
El chirashii que pedi incluia arroz y de bebida pedi te.
Si termina uno lleno.
En 2 meses Thommas me enviara una copia del articulo que va a salir en el periodico.
Me dijo que en algunos momentos, en donde tenia que traducirle al orgulloso japones, si hubiera estado solo no
hubiera sabido que hacer.
Me invito a Quebec Canda y yo lo invite a Mexico D.F
Al regresar a la casa de la familia Koyama, les pregunte acerca del restaurante Sushi Kyubey.
Asi fue como supe que era de los mas caros de Japon. No creo que sea para tanto…o si?
continuara…
Dia 18 en Japon (Sabado 28 de Jul 2k7)
Ayer llegue en la noche a la casa de la familia Koyama. En esta ocasion no tuve que hablarles para que me fueran a
recoger al metro, cuando llegue a la terminal, todavia habia camiones.
Lo que estoy observando es que cada dia que pasa, el calor va en aumento. Los dias anteriores, lo fuerte del calor
era en las noches, pero hoy fue casi todo el dia.
El clima se esta pareciendo al de Yucatan o mas bien al de Tabasco. A mi no me desagrada, pero los japoneses si que
lo sufren.
Hoy fuimos al Tabata Matsuri, quienes me llevaron fueron Ruriko y Hikaru. Eso es igualitito a las ferias de Mexico.
Hay juegos mecanicos, adornos, juegos de destreza, puestos de comida.
Comi una cosa llamada Kakigoori que no es mas que un raspado de hielo, solo que ademas del jarabe le agregan leche
condensada. Buena combinacion.
Tambien comi Kibab, que es en realidad comida Irani. Muy similar a los tacos al pastor, igual tiene su trompo. Solo
que la carne es de cordero y pollo. En lugar de tortillitas lo sirven en pan arabe, que es como una tortilla de
harina, pero tan gruesa como para poder ser abierta a la mitad y ahi servir la carne, lechuga y los condimentos.
El sabor es igualito al de la comida mexicana.
Luego comi una cosa llamada baby castera, que en realidad son hot cakes del tamanho de una bola de pan, y el sabor
es de hot cake de vainilla.
El ambiente en el Matsuri es igualito al de las ferias en Mexico.
Ya de regreso en la casa de los Koyama, cenamos Kare o curry, que en realidad es mole dulce con arroz.
Todo lo que vi hoy, me recordo mucho a Mexico. Quizas incoscientemente estoy empezando con el sindrome del Jamaicon.
Ni idea, por lo mientras manhana en japon son dias de elecciones presidenciales.
Que? si dias de votaciones. Espero que estas no me recuerden a las de Mexico.
continuara…
Dia 19 en Japon (domigo 29 de Jul 2k7)
Hoy fueron las elecciones presidenciales.
Aca las elecciones son diferentes a las de Mexico. Las votaciones estan abiertas por 15 dias y en el dia 15 es
cuando se hace el conteo.
Para haber sido tiempos electorales, si no me lo hubieran dicho, no me habria dado cuenta. Habia spots en la TV
pero de manera normal y no se atacaban entre partidos ni politicos. Los spots eran del tipo, para un mejor nivel
de vida partido tal. No me toco ver que repartieran despensas o cosas por el estilo. Son totalmente diferentes
a las elecciones en Mexico. A lo mejor las tranzas las hacne a tan altos niveles que ni siquiera se tienen que
preocupar por el pueblo.
mas o menos entendi que gano el Partido Democrata Liberal, que me imagino es de centro derecha.
Ayer me puse a jugar Super nintendo con el Hikaru, hasta las 3am de hoy. No cabe duda que para el vicio no hay
fronteras. Hikaru me recuerda mucho a Omar Alejandro un amigo de Mexico, con el que juego Street Fighter y que
siempre le gano. Ryu vs Ken
Bueno casi siempre. Si el Hikaru viniera a Mexico se adaptaria muy bien a la sociedad. le gusta el chile (sin
albur), es medio rockeron, desmadroson. Le dije al Hikaru que se parecia a mi cuate Omar. Nos dio risa.
Hoy fui a conocer el trabajo del Ruriko Koyama, y despues de eso me invitaron a comer a un restaurante de comida
italiana.
Hoy volvi a probar el te verde fuerte o Macha, que esta hecho de te verde en polvo de alta pureza. Ahora si le
encontre sabor, el famoso sabor amargo.
A lo mejor mi paladar ya esta agarrando costumbre.
Hay un dulce japones muy rico, yo diria delicioso, llamado Tsubuan. Es una tortita de mocchi (pasta blanda de arroz
de consistencia chiclosa) relleno de an (frijol dulce). Muy recomendable.
Manhana regresare a Asakusa y revisare algunas cosas del boleto de avion, creo que lo perdi…
Mis dias en estas tierras asiticas se acercan a su fin
continuara…
Dia 20 en Japon (Lunes 30 de Jul 2k7)
Ayer me quede platicando con Ruriko hasta altas horas de la noche. A veces me imagino que los Japoneses llegan a
odiar a los extranjeros porque son como algunos chilangos que van de vacaciones.
Tiran basura, les importa un bledo todo y de paso les bajan a sus viejas.
No es mi caso, pero si me imagino que pude ser una de las razones.
En Japon amanece a las 5am, como ya habia dicho en otra ocasion, y obscurece a las 20hrs. El clima ya volvio a
nublarse y un tifon se esta acercando.
Es facil dormirse tarde y despertarse temprano, por eso es tambien facil andar durmiendote en el metro.
Ademas si a eso le agregas navegar y chatear con el celular, jugar con el psp o el nintendo ds o ir leyendo algo
ya tenemos el bosquejo general de la vida diaria en los metros de Japon.
Hoy fui a revisar lo del boleto de regreso a Mexico. No perdi ningun boleto, lo unico que necesito es el papel que
tengo y con el numero impreso, ademas ya estoy registrado.
Para llegar al aeropuerto de Narita, use el metro y el tren ligero. El trayecto dura unas 2 horas, pero mis
habilidades metroidales no estan tan afinadas, e hice un trayecto de 4 hrs.
Es bueno, asi conoce uno mas el metro. Practicamente ya esta todo listo para el regreso.
Posteriormente fui a visitar un lugar llamado Harajuku, por recomendacion de un amigo en Mexico, pero el lugar no
fue muy satisfactorio. Puras tiendas del tipo ropa de moda precios estratosfericos.
Desilusionado segui y segui caminando y en una de esas me encontre con lo que seria una feria.
No se bien que era, pero creo que tenia que ver con lo del Tanabata Matsuri o festival de verano, y la luna llena
ya que era un festival nocturno.
El lugar estaba en un tera o templo. En el centro del patio habia una torrecilla donde una pareja de personas
golpeaba un tambor con unos palos. Alrededor de la torrecilla se poniaa bailar la gente.
Para haber sido desilusionado por lo de Harajuku, ver un festividad del barrio fue un buen cierre.
Al regresar a Asakusa me fue a dormir a uno de esos hoteles gratutios al aire libre.
El hostal estaba lleno.
En esta ocasion no fue entre dos casas, fue dentro de una plazita. Y habia otras dos personas ahi.
Desde mis primeros dias en Asakusa ya le habia echado ojo al lugar para dormir en caso de ser necesario.
En esta ocasion dormi mejor que en Osaka.
Ya manhana practicamente es mi ultimo dia de vagancia en Japon, aunque sea el penultimo de estancia.
continuara…
De vuelta en Mexico.
En Japon usan una raiz llamada sanshou o pimienta japonesa para echarsela a los filetes de anguila.
Aca en Mexico la misma planta la usan para fines terapeuticos, se llama Chilcuage y la conoci gracias a Cat, que un dia me la dio a probar y termine con la boca adormecida.
sanshou y chilcuage es lo mismo.
lo que nunca encontre en Japon fue la ruda, ni pepsi decentes (mas que en Akihabara), ni karate (el beisbol es el deporte nacional).
en fin, operacion exitosamente completada.
Bienvenido Chipola =)
Bienvenido
=)
Saludos
Bienvenido
Gracias gracias.
Curiosidades del viaje.
1.- Escasa dificultad para usar los palillos a la hora de comer
2.- Bien adaptado a la dieta, el pescado crudo realmente es un manjar…pero se extranha la carne
3.- Estar en las escaleras electricas del metro y de pronto el recuerdo de -ahhh este fue el suenho del centro comercial raro- no era centro comercial con razon se me hacia tan conocido.
4.- Con las personas que me lelvaba bien, se hacia una sinapsis telepatica, sin necesidad de muchas palabras nos entendiamos
5.- en el cuarto que me dormia habia un altar con la imagen de la diosa de la piedad y del sol (Dama blanca?), Amaterasu Kannon Sama, Despertar arrodillado en ese altar en medio de la noche.
En ese lugar descansaba muy bien.
En Mexico llegue a dormir en un lugar con una imagen de la virgen, y que segun ahi se aparecia la virgen y no fue muy agradable…nada agradable.
6.- El templo de los lobos estaba en el mismo lugar en el que me dieron asilo.
7.- Despertarse en Japon, pensando estar en Mexico, y despertarse en Mexico pensado estar en Japon.
Que bien que ya estes de regreso y bien..=), espero que después nos enseñes fotos..
Si el chilcuague se ultiliza para calmar dolores de muelas, además algunas personas se lo ponen a los frijoles y a la salsa, como condimento…
bienvenido
Por cierto Cat, sabes que algunas personas me pronosticaron fracaso total o parcial…
Creo que como adivinos se mueren de hambre.
Eso suele pasar… Con el fatalismo que respiré durante años, aumentado los últimos meses, yo me fui pensando que bueno, si me moría por el camino, o estando allí, al menos habría muerto haciendo lo que quería. Y entonces quedaba como egísta :S
je a mi me salia lo mismo en el tarot, cuando me estaba preparando para el viaje de noviembre, hasta que le consulté a alfonso sobre las cartas qeu salieron y me dijo todo lo contrario.
Wacala el pescado crudo, sinceramente, ya han tradado de darme de comer pescado crudo un par de veces y he estado a punto de vomitar.
Creo que no sirvo para japonés.
Ernesto
Parece como mantequilla. Es delicioso, un sabor suave.
realmente lo que me traumatiza más que el sabor es el olor (igual los sabores mariscosos nunca me han gustado mucho….bueno solo algunos =P)
Ernesto
No huele a nada. Bueno ya tengo que confesar qu eme enamore del Osushi, del te, y de la pasta de arroz suave rellena de frijol dulce.
Y de las japonesas por supuesto.
jej a mi en lo particular me gusta bastante el pescado crudo, entre otras cosas, jejeje
Recuerdo que me llamo bastante la atencion cuando fuimos a la comida mongola y en el buffet te servias las cosas crudas.. se me antojo bastante y pense que asi la comeriamos, aunque despues de cocinada tenia un sabor bastante bueno =)
extraño la comida mongola =(
Podemos ir otro dia =P
Perfecto =) seria cuestion de ponernos deacuerdo …
saludos
Que mal… pero hay comentarios a los que no hay que hacer tanto caso, de pende de quien dengan supongo, algunas personas hablan sólo por envidias o por decir algo, no se..
Lo bueno es que te fue muy bien…=) y sobre todo la experiencia que tubiste.
Pues a mi no me gusta nada crudo, aunque en la universidad aveces nos daban el pesacdo medio crudo, y no era tan desagradable..
Subi algunas fotos al hi5 en lo que encuentro como subirlas a rojo intenso.
marcoarenas.hi5.com
ya las vi, impresionantes las estatuas y el bosque de bambú
Ernesto
=)
Se ve bastante interesante la comida.
Mientras se arregla lo del gallery subi las imagenes del templo lobo al hi5.
Ya hasta se acerco a verlas Enrique y por supuesto Ana, si que en 7 dias restringire el acceso para que solo puedann entrar a verlas los que esten en listas de contactos.
y como sabes que se acercaron ?
( hoy en la noche reviso gallery )
Hay una opcion que dice quienes han visitado tu profile ultimamente.
Mapas del metro y del tren ligero (tranvia) de Japon.
Por si se necesitan de nuevo.
[img]http://www.jref.com/images/content/TokyoJRMap.gif\\\” border=\\\”0\\\” class=\\\”linked-image\\\” /]Este es el densha o tranvia.
[img]http://www.jref.com/images/content/TokyoSubwayMap.gif\\\” border=\\\”0\\\” class=\\\”linked-image\\\” /]Este es el chikatetsu o metro.
Gracias Chipola =)
Nunca se sabe, es mejor tenerlos a la mano.
A buena hora salen con la guia.
Un hotel de 250 pesos la noche en mero centro de Tokyo…bueno para la proxima que vaya.
Como que una fuerza desconocida quiere que regrese a Japan 😛
http://www.frikiviajes.net/2008/01/japn-con-las-cuentas-claras.html
Los perros de Mitsumine eran una raza salvaje, resultado, según se decía, del cruce de perros traídos por los inmigrantes coreanos más de mil años atrás con los perros salvajes de las montañas de Chichibu. A sólo un paso del estado salvaje, merodeaban por las montañas y se alimentaban como lobos, siendo sus presas los demás animales silvestres de la región. Pero puesto que se les consideraba como mensajeros de la deidad y la gente se refería a ellos como sus «ayudantes», los fíeles solían llevarse a casa imágenes impresas o esculpidas de los perros, a modo de amuletos de la buena suerte.