04-16-2008, 09:14 AM
[color=#0000FF]Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina
Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
MENSAJE DEL DIA 15 de Abril de 2008
La sombra que produces se ve reducida poco a poco con cada paso que das hacia el Sol, hasta que el Sol brilla directamente sobre tu cabeza, y la sombra se arrastra bajo tus pies y desaparece. Así también, Maya (la ilusión) se hace menos y menos efectiva a medida que marchas hacia Jnana (la sabiduría). Cuando estás bien establecido en tu entendimiento, Maya cae a tus pies y es incapaz de engañarte más; desaparece, en lo que a ti concierne. Si bien no puedes saber, mientras estás en este mundo dual, cómo se originó Maya, sí puedes saber cómo puede terminar, y puedes tener éxito en exterminar sus efectos. Maya no tiene origen pero tiene un final, para quien gana la luz por la cual la oscuridad puede ser negada.
The shadow that you cast is reduced bit by bit with every step that you take towards the Sun until the Sun shines right on the top of your head and the shadow crawls under your feet and disappears. So too, Maya (illusion) becomes lesser and lesser effective as you march towards Jnana (wisdom). When you are well established in your understanding, Maya falls at your feet and is powerless to deceive you any further; it disappears, as far as you are concerned. Though you cannot know while in this dual world, how Maya originated, you can know how it can be terminated and can succeed in exterminating its effects. Maya has no beginning but it has an end, for him who wins the light by which the darkness can be negated.
- BABA
Traducido de la pizarra de Prasanthi Nilayam
http://www.radiosai.org/pages/thought.asp
-----------------------------------------------------
Area de Difusión - Consejo Central
Organización Sri Sathya Sai Baba de Argentina
Visita nuestro sitio en www.sathyasai.org.ar
Si queres recibir el Mensaje del Día pedilo a info@sathyasai.org.ar o entrá a http://www.sathyasai.org.ar/difusion.asp para elegir tus opciones de mensajes.