Si alguna vez han oido la frase “Cuando el Tecolote canta, el indio muere”
Esto es lo que encontre en”Historia General de las cosa de La Nueva España”
“cuando oían cantar al búho estos naturales de esta
Nueva España tomaban mal agüero, ora estuviese sobre su
casa, ora estuviese sobre algún árbol cerca, oyendo aquella manera
de canto del búho luego se atemorizaban y pronosticaban
que algún mal les habìa de venir, o de enfermedad o de muerte,
o que se les había acabado el término de la vida a alguno de
su casa o a todos, o que algún esclavo se le había de huir, o
que había de venir su casa y familia a tanto riesgo que todos
habían de perecer, y juntamente la casa había de ser asolada y
quedar hecha muladar y lugar donde se echasen las inmundicias
del cuerpo humano; y que quedase en refrán de la familia y
de la casa el decir “en este lugar vivió una persona de mucha
estima y venerado y curiosidad, y ahora no están sino solas es-
tas paredes; no hay memoria de quien aquí vivió”. En este
caso el que oía el canto del búho luego acudía al que declaraba
estos agüeros, para que te dijese lo que había de hacer.” Libro V, capitulo III